| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display a message to your customers when they exit the Customizer. | Vertoon 'n boodskap aan u kliënte wanneer hulle die Customizer verlaat. | Details | |
|
Display a message to your customers when they exit the Customizer. Vertoon 'n boodskap aan u kliënte wanneer hulle die Customizer verlaat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exit warning | Verlaat waarskuwing | Details | |
| Additionally you can provide a checkbox that they need to check. | Daarbenewens kan u 'n merkblokkie voorsien wat hulle moet merk. | Details | |
|
Additionally you can provide a checkbox that they need to check. Daarbenewens kan u 'n merkblokkie voorsien wat hulle moet merk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload. | Vertoon 'n boodskap aan u kliënte om te kommunikeer dat hulle volle wettige regte het om die beelde wat hulle oplaai, te gebruik. | Details | |
|
Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload. Vertoon 'n boodskap aan u kliënte om te kommunikeer dat hulle volle wettige regte het om die beelde wat hulle oplaai, te gebruik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area. | Vertoon 'n boodskap aan jou kliënt wanneer 'n element van die ontwerp buite die drukarea gaan. | Details | |
|
Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area. Vertoon 'n boodskap aan jou kliënt wanneer 'n element van die ontwerp buite die drukarea gaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer. | Vertoon 'n boodskap aan u kliënte as hulle op die knoppie "Voeg in mandjie toe" in die Customizer klik. | Details | |
|
Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer. Vertoon 'n boodskap aan u kliënte as hulle op die knoppie "Voeg in mandjie toe" in die Customizer klik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough. | Vertoon 'n boodskap aan u kliënte as die kwaliteit van die prent wat hulle opgelaai het nie goed genoeg is nie. | Details | |
|
Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough. Vertoon 'n boodskap aan u kliënte as die kwaliteit van die prent wat hulle opgelaai het nie goed genoeg is nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connector rules | Verbindingsreëls | Details | |
| Connector's Rule | Connector se reël | Details | |
| Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com. | Kon nie verbindingsinstellings laai nie. Kontak ons by help@zakeke.com. | Details | |
|
Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com. Kon nie verbindingsinstellings laai nie. Kontak ons by help@zakeke.com.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Action | Aksie | Details | |
| Choose asset transformer action type: | Kies bate transformator aksie tipe: | Details | |
|
Choose asset transformer action type: Kies bate transformator aksie tipe:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden | Versteekte | Details | |
| Choose mode how the asset transformer works: | Kies modus hoe die batetransformator werk: | Details | |
|
Choose mode how the asset transformer works: Kies modus hoe die batetransformator werk:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable asset transformer's iframe visibility | Aktiveer batetransformator se iframe sigbaarheid | Details | |
|
Enable asset transformer's iframe visibility Aktiveer batetransformator se iframe sigbaarheid
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as