| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. | Pružite svojim klijentima 3D prikaz proizvoda u realnom vremenu i Augemented Reality da ga vide u svom stvarnom okruženju. | Details | |
|
Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. Pružite svojim klijentima 3D prikaz proizvoda u realnom vremenu i Augemented Reality da ga vide u svom stvarnom okruženju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. | Postavite poruke i upozorenja koja će biti prikazana vašim klijentima u prilagođavanju, uključujući upozorenje za slike niskog kvaliteta. | Details | |
|
Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. Postavite poruke i upozorenja koja će biti prikazana vašim klijentima u prilagođavanju, uključujući upozorenje za slike niskog kvaliteta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. | Nemojte uvoziti varijante veličine ako se slike proizvoda i područja za štampanje ne mijenjaju po veličini. | Details | |
|
Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. Nemojte uvoziti varijante veličine ako se slike proizvoda i područja za štampanje ne mijenjaju po veličini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quantity discount | Popust na količinu | Details | |
| Price for each product side | Cena za svaku stranu proizvoda | Details | |
|
Price for each product side Cena za svaku stranu proizvoda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price based on the number of customized product sides | Cena na osnovu broja prilagođenih strana proizvoda | Details | |
|
Price based on the number of customized product sides Cena na osnovu broja prilagođenih strana proizvoda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick guides to the most common price configurations | Brzi vodiči za najčešće konfiguracije cijena | Details | |
|
Quick guides to the most common price configurations Brzi vodiči za najčešće konfiguracije cijena
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke | Odaberite proizvod iz vaše prodavnice koji želite da prilagodite putem Zakeke-a | Details | |
|
Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke Odaberite proizvod iz vaše prodavnice koji želite da prilagodite putem Zakeke-a
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inches | Inča | Details | |
| Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images | Onemogućite dugme 'Dodaj u korpu' ako dizajn sadrži slike niskog kvaliteta | Details | |
|
Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images Onemogućite dugme 'Dodaj u korpu' ako dizajn sadrži slike niskog kvaliteta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow users to change the colors of SVG images | Dozvoli korisnicima da mijenjaju boje SVG slika | Details | |
|
Allow users to change the colors of SVG images Dozvoli korisnicima da mijenjaju boje SVG slika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. | Osnažite svoje klijente galerijom od preko 140 miliona visokokvalitetnih slika i umetničkih dela. | Details | |
|
Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. Osnažite svoje klijente galerijom od preko 140 miliona visokokvalitetnih slika i umetničkih dela.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. | Ako se ne provjeri, Zakeke pretvara vektorsku umjetnu inteligenciju u raster u datoteci spremnoj za štampanje. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. Ako se ne provjeri, Zakeke pretvara vektorsku umjetnu inteligenciju u raster u datoteci spremnoj za štampanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not convert vector AI to raster | Ne pretvaraj vektor AI u raster | Details | |
|
Do not convert vector AI to raster Ne pretvaraj vektor AI u raster
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. | Ako se ne provjeri, Zakeke pretvara vektorski EPS u raster u datoteci spremnoj za štampanje. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. Ako se ne provjeri, Zakeke pretvara vektorski EPS u raster u datoteci spremnoj za štampanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as