GlotPress

Translation of Back office: ca

Filter ↓ Sort ↓ All (4,618) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,618) Warnings (0)
1 2 3 4 308
Prio Original string Translation
Order Detail Detall de la comanda Details

Order Detail

Detall de la comanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zip file Fitxer zip Details

Zip file

Fitxer zip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Download a zip file that includes all print files and the order summary. Baixeu un fitxer zip que inclogui tots els fitxers d'impressió i el resum de la comanda. Details

Download a zip file that includes all print files and the order summary.

Baixeu un fitxer zip que inclogui tots els fitxers d'impressió i el resum de la comanda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zip file is still being processed, please refresh the page in a few moments. El fitxer zip encara s'està processant, actualitzeu la pàgina en uns moments. Details

Zip file is still being processed, please refresh the page in a few moments.

El fitxer zip encara s'està processant, actualitzeu la pàgina en uns moments.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zip file is still being processed -- please refresh in a few moments. Individual files are ready for download. El fitxer zip encara s'està processant - si us plau, actualitzeu-lo en uns moments. Els fitxers individuals estan preparats per descarregar. Details

Zip file is still being processed -- please refresh in a few moments. Individual files are ready for download.

El fitxer zip encara s'està processant - si us plau, actualitzeu-lo en uns moments. Els fitxers individuals estan preparats per descarregar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Individual print files are still being processed -- please refresh in a few moments. Els fitxers d'impressió individuals encara s'estan processant. Details

Individual print files are still being processed -- please refresh in a few moments.

Els fitxers d'impressió individuals encara s'estan processant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pupillary Distance Distància pupil·lar Details

Pupillary Distance

Distància pupil·lar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sorry, there was a problem in generating your advanced print-ready file. Please contact us at help@zakeke.com to get support. Ho sentim, s'ha produït un problema en generar el fitxer preparat per a la impressió avançada. Poseu-vos en contacte amb nosaltres a help@zakeke.com per obtenir suport. Details

Sorry, there was a problem in generating your advanced print-ready file. Please contact us at help@zakeke.com to get support.

Ho sentim, s'ha produït un problema en generar el fitxer preparat per a la impressió avançada. Poseu-vos en contacte amb nosaltres a help@zakeke.com per obtenir suport.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Processing advaced print-ready file -- please refresh in a few moments S'està processant el fitxer preparat per a la impressió avançat: actualitzeu-lo en uns instants Details

Processing advaced print-ready file -- please refresh in a few moments

S'està processant el fitxer preparat per a la impressió avançat: actualitzeu-lo en uns instants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
from here Des d'aquí Details

from here

Des d'aquí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can download your advanced print-ready file Podeu descarregar el fitxer avançat preparat per imprimir Details

You can download your advanced print-ready file

Podeu descarregar el fitxer avançat preparat per imprimir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced print-ready file Fitxer avançat preparat per imprimir Details

Advanced print-ready file

Fitxer avançat preparat per imprimir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Explore more Explora'n més Details

Explore more

Explora'n més
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Download individual files or a ZIP archive containing all availabe formats and the order's summary. Descarregueu fitxers individuals o un arxiu ZIP que contingui tots els formats disponibles i el resum de la comanda. Details

Download individual files or a ZIP archive containing all availabe formats and the order's summary.

Descarregueu fitxers individuals o un arxiu ZIP que contingui tots els formats disponibles i el resum de la comanda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Extra users: Usuaris addicionals: Details

Extra users:

Usuaris addicionals:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 308

Export as