| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use a PNG mask to create the print area | Verwenden einer PNG-Maske zum Erstellen des Druckbereichs | Details | |
|
Use a PNG mask to create the print area Verwenden einer PNG-Maske zum Erstellen des Druckbereichs
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a polygonal area | Erstellen einer polygonalen Fläche | Details | |
|
Create a polygonal area Erstellen einer polygonalen Fläche
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a circular area | Erstellen eines kreisförmigen Bereichs | Details | |
|
Create a circular area Erstellen eines kreisförmigen Bereichs
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a rectangular area | Erstellen eines rechteckigen Bereichs | Details | |
|
Create a rectangular area Erstellen eines rechteckigen Bereichs
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shapes | Gebilde | Details | |
| Edit areas or move/zoom view | Bearbeiten von Bereichen oder Verschieben/Zoomen der Ansicht | Details | |
|
Edit areas or move/zoom view Bearbeiten von Bereichen oder Verschieben/Zoomen der Ansicht
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background remover + image recoloring | Hintergrundentferner + Bildneufärbung | Details | |
|
Background remover + image recoloring Hintergrundentferner + Bildneufärbung
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product background editing | Bearbeitung des Produkthintergrunds | Details | |
|
Product background editing Bearbeitung des Produkthintergrunds
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get a quote | Angebot anfordern | Details | |
| This is where you enable/disable customization settings for your products and define your print-ready files details. | Hier aktivieren/deaktivieren Sie die Anpassungseinstellungen für Ihre Produkte und definieren die Details Ihrer druckfertigen Dateien. | Details | |
|
This is where you enable/disable customization settings for your products and define your print-ready files details. Hier aktivieren/deaktivieren Sie die Anpassungseinstellungen für Ihre Produkte und definieren die Details Ihrer druckfertigen Dateien.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create price rules to charge your customers for your customizable products. | Erstellen Sie Preisregeln, um Ihren Kunden Ihre anpassbaren Produkte in Rechnung zu stellen. | Details | |
|
Create price rules to charge your customers for your customizable products. Erstellen Sie Preisregeln, um Ihren Kunden Ihre anpassbaren Produkte in Rechnung zu stellen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Example: your buyer personalizes a T-shirt with Zakeke, before checkout he/she can choose to buy five yellow T-shirts in size L and five red T-shirts in size M. Only one design, only one order, multiple variations. | Beispiel: Ihr Käufer personalisiert ein T-Shirt mit Zakeke, vor dem Checkout kann er fünf gelbe T-Shirts in Größe L und fünf rote T-Shirts in Größe M kaufen. Nur ein Design, nur eine Bestellung, mehrere Variationen. | Details | |
|
Example: your buyer personalizes a T-shirt with Zakeke, before checkout he/she can choose to buy five yellow T-shirts in size L and five red T-shirts in size M. Only one design, only one order, multiple variations. Beispiel: Ihr Käufer personalisiert ein T-Shirt mit Zakeke, vor dem Checkout kann er fünf gelbe T-Shirts in Größe L und fünf rote T-Shirts in Größe M kaufen. Nur ein Design, nur eine Bestellung, mehrere Variationen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your buyers to add multiple variations of a product to their cart from single customization. | Ermöglichen Sie Ihren Käufern, mehrere Variationen eines Produkts aus einer einzigen Anpassung in ihren Warenkorb zu legen. | Details | |
|
Allow your buyers to add multiple variations of a product to their cart from single customization. Ermöglichen Sie Ihren Käufern, mehrere Variationen eines Produkts aus einer einzigen Anpassung in ihren Warenkorb zu legen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empower your customers with a tool to remove the background from the images they upload and enable/force them to convert multi-color images to a one-color image. | Geben Sie Ihren Kunden ein Tool, mit dem Sie den Hintergrund aus den hochgeladenen Bildern entfernen und es ihnen ermöglichen/zwingen können, mehrfarbige Bilder in ein einfarbiges Bild zu konvertieren. | Details | |
|
Empower your customers with a tool to remove the background from the images they upload and enable/force them to convert multi-color images to a one-color image. Geben Sie Ihren Kunden ein Tool, mit dem Sie den Hintergrund aus den hochgeladenen Bildern entfernen und es ihnen ermöglichen/zwingen können, mehrfarbige Bilder in ein einfarbiges Bild zu konvertieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sell pre-decorated products with editable texts and images | Verkaufen Sie vordekorierte Produkte mit editierbaren Texten und Bildern | Details | |
|
Sell pre-decorated products with editable texts and images Verkaufen Sie vordekorierte Produkte mit editierbaren Texten und Bildern
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as