GlotPress

Translation of Back office: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (511) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (3,857) • Warnings (5)
1 … 260 261 262 263 264 … 292
Prio Original string Translation —
General Allgemeines Details

General

Allgemeines
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-06 10:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Approved by:
Birgit (birgit)
Priority:
normal
More links:
Search by name... Suche mit Name... Details

Search by name...

Suche mit Name...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-06 10:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Approved by:
Birgit (birgit)
Priority:
normal
More links:
Search a font Suche eine Schriftart Details

Search a font

Suche eine Schriftart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-06 10:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Approved by:
Birgit (birgit)
Priority:
normal
More links:
Choose one or more fonts or 'All fonts' Wählen Sie eine oder mehrere Schriftarten oder "Alle Schriftarten" Details

Choose one or more fonts or 'All fonts'

Wählen Sie eine oder mehrere Schriftarten oder "Alle Schriftarten"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-06 10:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Approved by:
Birgit (birgit)
Priority:
normal
More links:
Select a default font... Wählen Sie eine Standardschrift ... Details

Select a default font...

Wählen Sie eine Standardschrift ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-06 10:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Approved by:
Birgit (birgit)
Priority:
normal
More links:
new side neue Seite Details

new side

neue Seite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-05 08:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Approved by:
Birgit (birgit)
Priority:
normal
More links:
Side name Seitlicher Name Details

Side name

Seitlicher Name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-04 16:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Approved by:
Birgit (birgit)
Priority:
normal
More links:
ADD SIDE SEITE HINZUFÜGEN Details

ADD SIDE

SEITE HINZUFÜGEN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-04 16:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Approved by:
Birgit (birgit)
Priority:
normal
More links:
Add side Seite hinzufügen Details

Add side

Seite hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-04 16:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Approved by:
Birgit (birgit)
Priority:
normal
More links:
side Seite Details

side

Seite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-04 12:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Approved by:
Birgit (birgit)
Priority:
normal
More links:
The name of the product Der Name des Produkts Details

The name of the product

Der Name des Produkts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose at least one side Wähle mindestens eine Seite Details

Choose at least one side

Wähle mindestens eine Seite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-04 12:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Approved by:
Birgit (birgit)
Priority:
normal
More links:
Side Seite Details

Side

Seite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-04 12:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Approved by:
Birgit (birgit)
Priority:
normal
More links:
Match each customizable component of the 3D model with the corresponding side of theproduct previously configured. Ordnen Sie jede anpassbare Komponente des 3D-Modells der entsprechenden Seite des zuvor konfigurierten Produkts zu. Details

Match each customizable component of the 3D model with the corresponding side of theproduct previously configured.

Ordnen Sie jede anpassbare Komponente des 3D-Modells der entsprechenden Seite des zuvor konfigurierten Produkts zu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:15:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sides Seiten Details

Sides

Seiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-01 14:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Approved by:
Birgit (birgit)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 260 261 262 263 264 … 292

Export as