GlotPress

Translation of Back office: el

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,371) Warnings (0)
1 166 167 168 169 170 292
Prio Original string Translation
Use a PNG mask to create the print area Χρήση μάσκας PNG για τη δημιουργία της περιοχής εκτύπωσης Details

Use a PNG mask to create the print area

Χρήση μάσκας PNG για τη δημιουργία της περιοχής εκτύπωσης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a polygonal area Δημιουργία πολυγωνικής περιοχής Details

Create a polygonal area

Δημιουργία πολυγωνικής περιοχής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a circular area Δημιουργία κυκλικής περιοχής Details

Create a circular area

Δημιουργία κυκλικής περιοχής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a rectangular area Δημιουργία ορθογώνιας περιοχής Details

Create a rectangular area

Δημιουργία ορθογώνιας περιοχής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Shapes Σχήματα Details

Shapes

Σχήματα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit areas or move/zoom view Επεξεργασία περιοχών ή προβολή μετακίνησης/ζουμ Details

Edit areas or move/zoom view

Επεξεργασία περιοχών ή προβολή μετακίνησης/ζουμ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Background remover + image recoloring Αφαίρεση φόντου + επαναχρωματισμός εικόνας Details

Background remover + image recoloring

Αφαίρεση φόντου + επαναχρωματισμός εικόνας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:51:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product background editing Επεξεργασία φόντου προϊόντος Details

Product background editing

Επεξεργασία φόντου προϊόντος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Get a quote Ζητήστε προσφορά Details

Get a quote

Ζητήστε προσφορά
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is where you enable/disable customization settings for your products and define your print-ready files details. Εδώ ενεργοποιείτε/απενεργοποιείτε τις ρυθμίσεις προσαρμογής για τα προϊόντα σας και ορίζετε τις λεπτομέρειες των αρχείων σας που είναι έτοιμα για εκτύπωση. Details

This is where you enable/disable customization settings for your products and define your print-ready files details.

Εδώ ενεργοποιείτε/απενεργοποιείτε τις ρυθμίσεις προσαρμογής για τα προϊόντα σας και ορίζετε τις λεπτομέρειες των αρχείων σας που είναι έτοιμα για εκτύπωση.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create price rules to charge your customers for your customizable products. Δημιουργήστε κανόνες τιμών για να χρεώσετε τους πελάτες σας για τα προσαρμόσιμα προϊόντα σας. Details

Create price rules to charge your customers for your customizable products.

Δημιουργήστε κανόνες τιμών για να χρεώσετε τους πελάτες σας για τα προσαρμόσιμα προϊόντα σας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Example: your buyer personalizes a T-shirt with Zakeke, before checkout he/she can choose to buy five yellow T-shirts in size L and five red T-shirts in size M. Only one design, only one order, multiple variations. Παράδειγμα: ο αγοραστής σας εξατομικεύει ένα μπλουζάκι με Zakeke, πριν από την ολοκλήρωση της αγοράς μπορεί να επιλέξει να αγοράσει πέντε κίτρινα μπλουζάκια σε μέγεθος L και πέντε κόκκινα μπλουζάκια σε μέγεθος M. Μόνο ένα σχέδιο, μόνο μία παραγγελία, πολλαπλές παραλλαγές. Details

Example: your buyer personalizes a T-shirt with Zakeke, before checkout he/she can choose to buy five yellow T-shirts in size L and five red T-shirts in size M. Only one design, only one order, multiple variations.

Παράδειγμα: ο αγοραστής σας εξατομικεύει ένα μπλουζάκι με Zakeke, πριν από την ολοκλήρωση της αγοράς μπορεί να επιλέξει να αγοράσει πέντε κίτρινα μπλουζάκια σε μέγεθος L και πέντε κόκκινα μπλουζάκια σε μέγεθος M. Μόνο ένα σχέδιο, μόνο μία παραγγελία, πολλαπλές παραλλαγές.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow your buyers to add multiple variations of a product to their cart from single customization. Επιτρέψτε στους αγοραστές σας να προσθέσουν πολλές παραλλαγές ενός προϊόντος στο καλάθι τους από μία προσαρμογή. Details

Allow your buyers to add multiple variations of a product to their cart from single customization.

Επιτρέψτε στους αγοραστές σας να προσθέσουν πολλές παραλλαγές ενός προϊόντος στο καλάθι τους από μία προσαρμογή.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Empower your customers with a tool to remove the background from the images they upload and enable/force them to convert multi-color images to a one-color image. Ενισχύστε τους πελάτες σας με ένα εργαλείο για να αφαιρέσετε το φόντο από τις εικόνες που ανεβάζουν και να τους επιτρέψετε / αναγκάσετε να μετατρέψουν πολύχρωμες εικόνες σε μονόχρωμη εικόνα. Details

Empower your customers with a tool to remove the background from the images they upload and enable/force them to convert multi-color images to a one-color image.

Ενισχύστε τους πελάτες σας με ένα εργαλείο για να αφαιρέσετε το φόντο από τις εικόνες που ανεβάζουν και να τους επιτρέψετε / αναγκάσετε να μετατρέψουν πολύχρωμες εικόνες σε μονόχρωμη εικόνα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sell pre-decorated products with editable texts and images Πουλήστε προ-διακοσμημένα προϊόντα με επεξεργάσιμα κείμενα και εικόνες Details

Sell pre-decorated products with editable texts and images

Πουλήστε προ-διακοσμημένα προϊόντα με επεξεργάσιμα κείμενα και εικόνες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 166 167 168 169 170 292

Export as