| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable the ability to get the print files from your Shopify admin | Habilita la capacidad de obtener los archivos de impresión de tu panel de control de Shopify | Details | |
|
Enable the ability to get the print files from your Shopify admin Habilita la capacidad de obtener los archivos de impresión de tu panel de control de Shopify
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. | Cada vez que se agrega un producto personalizado al carrito, se crea un nuevo producto en su catálogo de productos. El producto no será visible en su tienda. | Details | |
|
Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. Cada vez que se agrega un producto personalizado al carrito, se crea un nuevo producto en su catálogo de productos. El producto no será visible en su tienda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. | Error al eliminar pdf. Compruebe que el contenido dinámico es correcto. | Details | |
|
Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. Error al eliminar pdf. Compruebe que el contenido dinámico es correcto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the following placeholders to add dynamic content to the email. | Utilice los siguientes marcadores de posición para agregar contenido dinámico al correo electrónico. | Details | |
|
Use the following placeholders to add dynamic content to the email. Utilice los siguientes marcadores de posición para agregar contenido dinámico al correo electrónico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lorem ipsum | Lorem ipsum | Details | |
| Lorem ipsum. | Lorem ipsum. | Details | |
| The email has been updated and a new order email has been sent. | El correo electrónico se ha actualizado y se ha enviado un nuevo correo electrónico de pedido. | Details | |
|
The email has been updated and a new order email has been sent. El correo electrónico se ha actualizado y se ha enviado un nuevo correo electrónico de pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try searching for something else. | Intenta buscar otra cosa. | Details | |
|
Try searching for something else. Intenta buscar otra cosa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ...see all results for "${props.search}". | ... Ver todos los resultados de "${props.search}". | Details | |
|
...see all results for "${props.search}". ... Ver todos los resultados de "${props.search}".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest you use English as the Help Guides are only available in English | Le sugerimos que use el inglés, ya que las guías de ayuda solo están disponibles en inglés. | Details | |
|
We suggest you use English as the Help Guides are only available in English Le sugerimos que use el inglés, ya que las guías de ayuda solo están disponibles en inglés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no results for "${props.search}" | No hay resultados para "${props.search}" | Details | |
|
There are no results for "${props.search}" No hay resultados para "${props.search}"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. | Habilita la capacidad de obtener cómo se nombrarán los archivos de impresión en función de cada lado personalizado de tu página de detalles del pedido de administrador de Shopify. | Details | |
|
Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. Habilita la capacidad de obtener cómo se nombrarán los archivos de impresión en función de cada lado personalizado de tu página de detalles del pedido de administrador de Shopify.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page | Establezca el comportamiento sobre cómo Zakeke debe agregar un producto personalizado en el carrito. Cómo debe interactuar Zakeke con la página del producto | Details | |
|
Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page Establezca el comportamiento sobre cómo Zakeke debe agregar un producto personalizado en el carrito. Cómo debe interactuar Zakeke con la página del producto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. | Zakeke nunca creará un nuevo producto. Los eventuales cargos adicionales debido a la configuración se agregan en el proceso de pago como productos individuales. Para aplicar esto correctamente, se requieren algunos cambios en el código de su tema. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. Zakeke nunca creará un nuevo producto. Los eventuales cargos adicionales debido a la configuración se agregan en el proceso de pago como productos individuales. Para aplicar esto correctamente, se requieren algunos cambios en el código de su tema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. | Regla de error al guardar. Compruebe que el nombre de la regla no esté vacío. | Details | |
|
Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. Regla de error al guardar. Compruebe que el nombre de la regla no esté vacío.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as