GlotPress

Translation of Back office: et

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,698) Warnings (0)
1 2 3 313
Prio Original string Translation
Please select at least one product Palun valige vähemalt üks toode Details

Please select at least one product

Palun valige vähemalt üks toode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In this section you can choose which information you would print on the quote PDF summary, that will be sent to the customer. <strong>Choose which fields you want to review in quote summary and include what you prefer.</strong> Selles jaotises saate valida, millist teavet prindite hinnapakkumise PDF-kokkuvõttele, mis kliendile saadetakse. <strong>Valige, milliseid välju soovite hinnapakkumise kokkuvõttes üle vaadata, ja lisage see, mida eelistate.</strong> Details

In this section you can choose which information you would print on the quote PDF summary, that will be sent to the customer. <strong>Choose which fields you want to review in quote summary and include what you prefer.</strong>

Selles jaotises saate valida, millist teavet prindite hinnapakkumise PDF-kokkuvõttele, mis kliendile saadetakse. <strong>Valige, milliseid välju soovite hinnapakkumise kokkuvõttes üle vaadata, ja lisage see, mida eelistate.</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Extra field content Lisavälja sisu Details

Extra field content

Lisavälja sisu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Extra field label Lisavälja silt Details

Extra field label

Lisavälja silt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add personalized details and pricing informations into your quotes. Lisage oma hinnapakkumistesse isikupärastatud üksikasjad ja hinnateave. Details

Add personalized details and pricing informations into your quotes.

Lisage oma hinnapakkumistesse isikupärastatud üksikasjad ja hinnateave.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Additional fields Täiendavad väljad Details

Additional fields

Täiendavad väljad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Shipping cost Saatmiskulud Details

Shipping cost

Saatmiskulud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Quote total Hinnapakkumine kokku Details

Quote total

Hinnapakkumine kokku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product/Variant name Toote/variandi nimi Details

Product/Variant name

Toote/variandi nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Start from a POD service Alustage POD-teenusest Details

Start from a POD service

Alustage POD-teenusest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Warning: At least one of the two fields Prefix or Suffix must be filled in. Hoiatus: vähemalt üks kahest väljast Eesliide või järelliide peab olema täidetud. Details

Warning: At least one of the two fields Prefix or Suffix must be filled in.

Hoiatus: vähemalt üks kahest väljast Eesliide või järelliide peab olema täidetud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Suffix Sufiks Details

Suffix

Sufiks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Prefix Prefiks Details

Prefix

Prefiks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Prefisso / Suffisso Prefisso / Suffisso Details

Prefisso / Suffisso

Prefisso / Suffisso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when they exit the customizer. Kuvage klientidele sõnum, kui nad kohandajast väljuvad. Details

Display a message to your customers when they exit the customizer.

Kuvage klientidele sõnum, kui nad kohandajast väljuvad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 313

Export as