GlotPress

Translation of Back office: et

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,698) Warnings (0)
1 2 3 4 313
Prio Original string Translation
Display a message to your customers when they exit the Customizer. Kuvage klientidele sõnum, kui nad kohandajast väljuvad. Details

Display a message to your customers when they exit the Customizer.

Kuvage klientidele sõnum, kui nad kohandajast väljuvad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Exit warning Väljumise hoiatus Details

Exit warning

Väljumise hoiatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Additionally you can provide a checkbox that they need to check. Lisaks saate sisestada märkeruudu, mida nad peavad kontrollima. Details

Additionally you can provide a checkbox that they need to check.

Lisaks saate sisestada märkeruudu, mida nad peavad kontrollima.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload. Kuvage oma klientidele sõnum, mis annab teada, et neil on üleslaaditud piltide kasutamiseks täielikud seaduslikud õigused. Details

Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload.

Kuvage oma klientidele sõnum, mis annab teada, et neil on üleslaaditud piltide kasutamiseks täielikud seaduslikud õigused.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area. Kuvage kliendile teade, kui mõni kujunduselement väljub prindialast. Details

Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area.

Kuvage kliendile teade, kui mõni kujunduselement väljub prindialast.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer. Kuvage oma klientidele sõnum, kui nad klõpsavad kohandaja nupul "Lisa ostukorvi". Details

Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer.

Kuvage oma klientidele sõnum, kui nad klõpsavad kohandaja nupul "Lisa ostukorvi".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough. Kuvage oma klientidele sõnum, kui nende üleslaaditud pildi kvaliteet ei ole piisavalt hea. Details

Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough.

Kuvage oma klientidele sõnum, kui nende üleslaaditud pildi kvaliteet ei ole piisavalt hea.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connector rules Pistiku reeglid Details

Connector rules

Pistiku reeglid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connector's Rule Konnektori reegel Details

Connector's Rule

Konnektori reegel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com. Viga konnektori seadete laadimisel. Võtke meiega ühendust aadressil help@zakeke.com. Details

Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com.

Viga konnektori seadete laadimisel. Võtke meiega ühendust aadressil help@zakeke.com.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Action Tegevus Details

Action

Tegevus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose asset transformer action type: Valige varatrafo toimingu tüüp: Details

Choose asset transformer action type:

Valige varatrafo toimingu tüüp:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Hidden Peidetud Details

Hidden

Peidetud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose mode how the asset transformer works: Valige režiim, kuidas varatrafo töötab: Details

Choose mode how the asset transformer works:

Valige režiim, kuidas varatrafo töötab:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable asset transformer's iframe visibility Varatrafo iframe'i nähtavuse lubamine Details

Enable asset transformer's iframe visibility

Varatrafo iframe'i nähtavuse lubamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 313

Export as