| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. | متاسفم! حساب شما در حال حاضر یک فروشگاه توسعه است، به این معنی که در حال حاضر نمی توانید «{0}» اضافه کنید. | Details | |
|
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. متاسفم! حساب شما در حال حاضر یک فروشگاه توسعه است، به این معنی که در حال حاضر نمی توانید «{0}» اضافه کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thanks for your understanding! | با تشکر از درک شما! | Details | |
| To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. | برای دسترسی به این ویژگی، تنها کاری که باید انجام دهید این است که به یک طرح Shopify فعال ارتقا دهید. | Details | |
|
To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. برای دسترسی به این ویژگی، تنها کاری که باید انجام دهید این است که به یک طرح Shopify فعال ارتقا دهید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. | متاسفم! حساب شما در حال حاضر یک فروشگاه توسعه است، به این معنی که در حال حاضر نمی توانید برافزای «{0}» اضافه کنید. | Details | |
|
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. متاسفم! حساب شما در حال حاضر یک فروشگاه توسعه است، به این معنی که در حال حاضر نمی توانید برافزای «{0}» اضافه کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName | modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName | Details | |
|
modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print file name | نام فایل چاپ پیشرفته | Details | |
| The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. | نام فایل خلاصه با نام فیلد موجود مطابقت دارد. لطفا قبل از ذخیره قانون خود، یک نام منحصر به فرد برای نام فایل خلاصه انتخاب کنید. | Details | |
|
The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. نام فایل خلاصه با نام فیلد موجود مطابقت دارد. لطفا قبل از ذخیره قانون خود، یک نام منحصر به فرد برای نام فایل خلاصه انتخاب کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. | این سفارشی سازی نام فایل منحصرا برای فایل های پیشرفته آماده چاپ "Not Stacked" اعمال می شود. | Details | |
|
This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. این سفارشی سازی نام فایل منحصرا برای فایل های پیشرفته آماده چاپ "Not Stacked" اعمال می شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to 3D preview | به پیش نمایش سه بعدی بروید | Details | |
| To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. | برای استفاده از ویژگی واقعیت افزوده (AR)، ابتدا باید یک مدل سه بعدی را در پیش نمایش سه بعدی پیکربندی کنید. | Details | |
|
To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. برای استفاده از ویژگی واقعیت افزوده (AR)، ابتدا باید یک مدل سه بعدی را در پیش نمایش سه بعدی پیکربندی کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a 3D model for your product first! | ابتدا یک مدل سه بعدی برای محصول خود آپلود کنید! | Details | |
|
Upload a 3D model for your product first! ابتدا یک مدل سه بعدی برای محصول خود آپلود کنید!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save the settings | ذخیره تنظیمات انجام نشد | Details | |
| Settings saved successfully | تنظیمات با موفقیت ذخیره شدند | Details | |
|
Settings saved successfully تنظیمات با موفقیت ذخیره شدند
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving settings... | ذخیره تنظیمات... | Details | |
| Allow the user to place the product on a wall | به کاربر اجازه دهید محصول را روی دیوار قرار دهد | Details | |
|
Allow the user to place the product on a wall به کاربر اجازه دهید محصول را روی دیوار قرار دهد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as