GlotPress

Translation of Back office: fi

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 166 167 168 169 170 292
Prio Original string Translation
Use a PNG mask to create the print area Tulostusalueen luominen PNG-peitteen avulla Details

Use a PNG mask to create the print area

Tulostusalueen luominen PNG-peitteen avulla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-15 13:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a polygonal area Monikulmion luominen Details

Create a polygonal area

Monikulmion luominen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-15 13:01:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a circular area Kehäalueen luominen Details

Create a circular area

Kehäalueen luominen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-15 13:01:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a rectangular area Suorakaiteen muotoisen alueen luominen Details

Create a rectangular area

Suorakaiteen muotoisen alueen luominen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-15 13:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Shapes Muotoja Details

Shapes

Muotoja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-15 13:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit areas or move/zoom view Alueiden muokkaaminen tai siirto-/zoomausnäkymä Details

Edit areas or move/zoom view

Alueiden muokkaaminen tai siirto-/zoomausnäkymä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-15 13:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Background remover + image recoloring Taustanpoistoaine + kuvan uudelleenkolonssi Details

Background remover + image recoloring

Taustanpoistoaine + kuvan uudelleenkolonssi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product background editing Tuotteen taustan muokkaus Details

Product background editing

Tuotteen taustan muokkaus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Get a quote Tarjouksen hankkiminen Details

Get a quote

Tarjouksen hankkiminen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is where you enable/disable customization settings for your products and define your print-ready files details. Tässä voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä tuotteiden mukautusasetukset ja määrittää tulostusvalmiiden tiedostojen tiedot. Details

This is where you enable/disable customization settings for your products and define your print-ready files details.

Tässä voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä tuotteiden mukautusasetukset ja määrittää tulostusvalmiiden tiedostojen tiedot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create price rules to charge your customers for your customizable products. Luo hintasääntöjä, jotka veloittavat asiakkailtasi mukautettavissa olevista tuotteista. Details

Create price rules to charge your customers for your customizable products.

Luo hintasääntöjä, jotka veloittavat asiakkailtasi mukautettavissa olevista tuotteista.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Example: your buyer personalizes a T-shirt with Zakeke, before checkout he/she can choose to buy five yellow T-shirts in size L and five red T-shirts in size M. Only one design, only one order, multiple variations. Esimerkki: Ostaja personoi T-paidan Zakeken kanssa, ennen kassalle lähtöä hän voi ostaa viisi keltaista T-paitaa, joiden koko on L, ja viisi punaista T-paitaa, joiden koko on M. Vain yksi malli, vain yksi tilaus, useita muunnelmia. Details

Example: your buyer personalizes a T-shirt with Zakeke, before checkout he/she can choose to buy five yellow T-shirts in size L and five red T-shirts in size M. Only one design, only one order, multiple variations.

Esimerkki: Ostaja personoi T-paidan Zakeken kanssa, ennen kassalle lähtöä hän voi ostaa viisi keltaista T-paitaa, joiden koko on L, ja viisi punaista T-paitaa, joiden koko on M. Vain yksi malli, vain yksi tilaus, useita muunnelmia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow your buyers to add multiple variations of a product to their cart from single customization. Anna ostajien lisätä kärryynsä useita tuotevariaatioita yhdestä mukautusta. Details

Allow your buyers to add multiple variations of a product to their cart from single customization.

Anna ostajien lisätä kärryynsä useita tuotevariaatioita yhdestä mukautusta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Empower your customers with a tool to remove the background from the images they upload and enable/force them to convert multi-color images to a one-color image. Anna asiakkaillesi työkalu, jonka avulla voit poistaa taustan lataamistaan kuvista ja ottaa käyttöön/pakottaa heidät muuntamaan monivärisiä kuvia yksiväriseksi kuvaksi. Details

Empower your customers with a tool to remove the background from the images they upload and enable/force them to convert multi-color images to a one-color image.

Anna asiakkaillesi työkalu, jonka avulla voit poistaa taustan lataamistaan kuvista ja ottaa käyttöön/pakottaa heidät muuntamaan monivärisiä kuvia yksiväriseksi kuvaksi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sell pre-decorated products with editable texts and images Myy esikoistettuja tuotteita muokattavissa tekstillä ja kuvilla Details

Sell pre-decorated products with editable texts and images

Myy esikoistettuja tuotteita muokattavissa tekstillä ja kuvilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 166 167 168 169 170 292

Export as