| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save template | Hoʻopili i ke kiʻi | Details | |
| You can't edit the 'Other' category | ʻAʻole hiki iāʻoe ke hoʻololi i ka 'Other' kāwai | Details | |
|
You can't edit the 'Other' category ʻAʻole hiki iāʻoe ke hoʻololi i ka 'Other' kāwai
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error setting default template | Kuhi hewa hōʻano hōʻano hou | Details | |
|
Error setting default template Kuhi hewa hōʻano hōʻano hou
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select template | E koho i kahi hoʻolālā | Details | |
| Select a target category | E koho i kahi kāʻei maʻamau | Details | |
| do you want to delete the selected templates? | Makemakeʻoe e holoi i nā'ōpala i kohoʻia? | Details | |
|
do you want to delete the selected templates? Makemakeʻoe e holoi i nā'ōpala i kohoʻia?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to delete this template? | Makemakeʻoe e holoi i kēia hōʻaiapili? | Details | |
|
Do you want to delete this template? Makemakeʻoe e holoi i kēia hōʻaiapili?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want delete this category? | Makemakeʻoe e holoi i kēia māhele? | Details | |
|
Do you want delete this category? Makemakeʻoe e holoi i kēia māhele?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a macro category | E koho i kahiʻano macro | Details | |
| Error saving category | Kuʻia i ka waeʻana i ka wae | Details | |
| Choose a name for the category | E koho i inoa no ka waeʻano | Details | |
|
Choose a name for the category E koho i inoa no ka waeʻano
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error loading templates | Nā hoʻoponopono hoʻolālā hewa | Details | |
| Other | ʻO kekahi | Details | |
| Select a macro category... | E koho i kahiʻano macro ... | Details | |
| Move | E neʻe | Details | |
Export as