| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Templates | Nā Temalā | Details | |
| Zoom out | Hōʻalo i waho | Details | |
| Zoom in | Hoʻokomo i loko | Details | |
| Duplicate selection | Loaʻaʻelua | Details | |
| Keep me signed in | E mālama iāʻoe i loko | Details | |
| Please select the products for which you wish to apply this configuration | Eʻoluʻolu e koho i nā huahana āu e makemake ai e hoʻohui i kēia hoʻonohonoho | Details | |
|
Please select the products for which you wish to apply this configuration Eʻoluʻolu e koho i nā huahana āu e makemake ai e hoʻohui i kēia hoʻonohonoho
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It wasn't possible to apply the configuration to this product.</br>Please contact us at help@zakeke.com. | ʻAʻole hiki ke hoʻohanaʻia ka hoʻonohonohoʻana i kēia huahana. </Br> Eʻoluʻolu eʻike mai iā mākou ma help@zakeke.com. | Details | |
|
It wasn't possible to apply the configuration to this product.</br>Please contact us at help@zakeke.com. ʻAʻole hiki ke hoʻohanaʻia ka hoʻonohonohoʻana i kēia huahana. </Br> Eʻoluʻolu eʻike mai iā mākou ma help@zakeke.com.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration applied successfully and product saved. | Hoʻonohonohoʻia ka hoʻonohonoho pono a me ka huahana i hoʻopakeleʻia | Details | |
|
Configuration applied successfully and product saved. Hoʻonohonohoʻia ka hoʻonohonoho pono a me ka huahana i hoʻopakeleʻia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remote URL | Kuhi mamao | Details | |
| Utenti registrati | Waena inoaʻo Utenti | Details | |
| Registrazioni | Registrazioni | Details | |
| Translate | Unuhi | Details | |
| <p>Zakeke User Interface is available in over 100 languages and automatically adapts to the language of your store.</p><p>You can help us to improve translations in your language through our translation platform.</p><p>Please access the platform through the link here below</p> | <p>ʻO ka Interface Intermediate Zakeke ka mea i loaʻa i loko o 100 mau'ōlelo a hoʻoponoponoʻoluʻolu i ka'ōlelo o kāu hale kūʻai. </p> <p> Hiki iāʻoe ke kōkua iā mākou e hoʻoikaika i nā unuhi ma kāu'ōlelo ma o ka pūnaewele unuhi. </p> <p> E komo i ka papahana ma o ka loulou ma lalo nei </p> | Details | |
|
<p>Zakeke User Interface is available in over 100 languages and automatically adapts to the language of your store.</p><p>You can help us to improve translations in your language through our translation platform.</p><p>Please access the platform through the link here below</p> <p>ʻO ka Interface Intermediate Zakeke ka mea i loaʻa i loko o 100 mau'ōlelo a hoʻoponoponoʻoluʻolu i ka'ōlelo o kāu hale kūʻai. </p> <p> Hiki iāʻoe ke kōkua iā mākou e hoʻoikaika i nā unuhi ma kāu'ōlelo ma o ka pūnaewele unuhi. </p> <p> E komo i ka papahana ma o ka loulou ma lalo nei </p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WARNING! REMEMBER TO UPDATE THE PASSWORD IN THE ZAKEKE PLUGIN OF YOUR E-COMMERCE! | WARNING! E noʻonoʻo paha e hōʻoia i ka papahana ma ka papahana nui o kāu mau huakaʻi! | Details | |
|
WARNING! REMEMBER TO UPDATE THE PASSWORD IN THE ZAKEKE PLUGIN OF YOUR E-COMMERCE! WARNING! E noʻonoʻo paha e hōʻoia i ka papahana ma ka papahana nui o kāu mau huakaʻi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use fonts that are different from the print type | E hoʻohana i nā momona i likeʻole me kaʻano pa | Details | |
|
Use fonts that are different from the print type E hoʻohana i nā momona i likeʻole me kaʻano pa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as