| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable the ability to get the print files from your Shopify admin | אפשר את היכולת לקבל את קבצי ההדפסה ממנהל Shopify שלך | Details | |
|
Enable the ability to get the print files from your Shopify admin אפשר את היכולת לקבל את קבצי ההדפסה ממנהל Shopify שלך
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. | בכל פעם שמוצר מותאם אישית נוסף לעגלה, מוצר חדש נוצר בקטלוג המוצרים שלך. המוצר לא יהיה גלוי בחלון הראווה שלך. | Details | |
|
Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. בכל פעם שמוצר מותאם אישית נוסף לעגלה, מוצר חדש נוצר בקטלוג המוצרים שלך. המוצר לא יהיה גלוי בחלון הראווה שלך.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. | שגיאה במחיקת PDF. ודא שהתוכן הדינמי נכון. | Details | |
|
Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. שגיאה במחיקת PDF. ודא שהתוכן הדינמי נכון.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the following placeholders to add dynamic content to the email. | השתמש במצייני המיקום הבאים כדי להוסיף תוכן דינמי לדואר האלקטרוני. | Details | |
|
Use the following placeholders to add dynamic content to the email. השתמש במצייני המיקום הבאים כדי להוסיף תוכן דינמי לדואר האלקטרוני.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lorem ipsum | לורם איפסום | Details | |
| Lorem ipsum. | לורם איפסום. | Details | |
| The email has been updated and a new order email has been sent. | הדוא"ל עודכן ונשלח דוא"ל הזמנה חדש. | Details | |
|
The email has been updated and a new order email has been sent. הדוא"ל עודכן ונשלח דוא"ל הזמנה חדש.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try searching for something else. | נסה לחפש משהו אחר. | Details | |
| ...see all results for "${props.search}". | ... ראה את כל התוצאות עבור "${props.search}". | Details | |
|
...see all results for "${props.search}". ... ראה את כל התוצאות עבור "${props.search}".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest you use English as the Help Guides are only available in English | אנו ממליצים להשתמש באנגלית מכיוון שמדריכי העזרה זמינים באנגלית בלבד | Details | |
|
We suggest you use English as the Help Guides are only available in English אנו ממליצים להשתמש באנגלית מכיוון שמדריכי העזרה זמינים באנגלית בלבד
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no results for "${props.search}" | אין תוצאות עבור "${props.search}" | Details | |
|
There are no results for "${props.search}" אין תוצאות עבור "${props.search}"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. | אפשר את היכולת לקבל את שמות קבצי ההדפסה בהתבסס על כל צד מותאם אישית מדף פרטי הזמנת הניהול שלך ב- Shopify. | Details | |
|
Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. אפשר את היכולת לקבל את שמות קבצי ההדפסה בהתבסס על כל צד מותאם אישית מדף פרטי הזמנת הניהול שלך ב- Shopify.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page | הגדר את ההתנהגות כיצד Zakeke צריך להוסיף מוצר מותאם אישית לעגלה. כיצד Zakeke צריך לקיים אינטראקציה עם דף המוצר | Details | |
|
Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page הגדר את ההתנהגות כיצד Zakeke צריך להוסיף מוצר מותאם אישית לעגלה. כיצד Zakeke צריך לקיים אינטראקציה עם דף המוצר
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. | Zakeke לעולם לא תיצור מוצר חדש. חיובים נוספים בסופו של דבר עקב התצורה יתווספו בקופה כמוצרים נפרדים. כדי להחיל זאת כראוי, נדרשים שינויים מסוימים בקוד ערכת הנושא שלך. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. Zakeke לעולם לא תיצור מוצר חדש. חיובים נוספים בסופו של דבר עקב התצורה יתווספו בקופה כמוצרים נפרדים. כדי להחיל זאת כראוי, נדרשים שינויים מסוימים בקוד ערכת הנושא שלך.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. | כלל שמירת שגיאות. ודא ששם הכלל אינו ריק. | Details | |
|
Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. כלל שמירת שגיאות. ודא ששם הכלל אינו ריק.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as