GlotPress

Translation of Back office: he

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 166 167 168 169 170 292
Prio Original string Translation
Use a PNG mask to create the print area שימוש במסיכת PNG ליצירת אזור ההדפסה Details

Use a PNG mask to create the print area

שימוש במסיכת PNG ליצירת אזור ההדפסה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-15 13:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a polygonal area יצירת אזור מצולע Details

Create a polygonal area

יצירת אזור מצולע
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-15 13:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a circular area יצירת אזור מעגלי Details

Create a circular area

יצירת אזור מעגלי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-15 13:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a rectangular area יצירת אזור מלבני Details

Create a rectangular area

יצירת אזור מלבני
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-15 13:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Shapes צורות Details

Shapes

צורות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-15 13:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit areas or move/zoom view עריכת אזורים או הזזה/תצוגת שינוי גודל תצוגה Details

Edit areas or move/zoom view

עריכת אזורים או הזזה/תצוגת שינוי גודל תצוגה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-15 13:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Background remover + image recoloring מסיר רקע + תפור תמונה Details

Background remover + image recoloring

מסיר רקע + תפור תמונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product background editing עריכת רקע מוצר Details

Product background editing

עריכת רקע מוצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Get a quote קבל הצעת מחיר Details

Get a quote

קבל הצעת מחיר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is where you enable/disable customization settings for your products and define your print-ready files details. כאן אתה הופך הגדרות התאמה אישית לזמינות/לא זמינות עבור המוצרים שלך ומגדיר את פרטי הקבצים המוכנים להדפסה. Details

This is where you enable/disable customization settings for your products and define your print-ready files details.

כאן אתה הופך הגדרות התאמה אישית לזמינות/לא זמינות עבור המוצרים שלך ומגדיר את פרטי הקבצים המוכנים להדפסה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create price rules to charge your customers for your customizable products. צור כללי מחיר כדי לחייב את הלקוחות שלך עבור המוצרים הניתנים להתאמה אישית שלך. Details

Create price rules to charge your customers for your customizable products.

צור כללי מחיר כדי לחייב את הלקוחות שלך עבור המוצרים הניתנים להתאמה אישית שלך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Example: your buyer personalizes a T-shirt with Zakeke, before checkout he/she can choose to buy five yellow T-shirts in size L and five red T-shirts in size M. Only one design, only one order, multiple variations. דוגמה: הקונה שלך מותאם אישית חולצה עם Zakeke, לפני הקופה הוא / היא יכול לבחור לקנות חמש חולצות צהובות בגודל L וחמש חולצות אדומות בגודל M. רק עיצוב אחד, רק הזמנה אחת, וריאציות מרובות. Details

Example: your buyer personalizes a T-shirt with Zakeke, before checkout he/she can choose to buy five yellow T-shirts in size L and five red T-shirts in size M. Only one design, only one order, multiple variations.

דוגמה: הקונה שלך מותאם אישית חולצה עם Zakeke, לפני הקופה הוא / היא יכול לבחור לקנות חמש חולצות צהובות בגודל L וחמש חולצות אדומות בגודל M. רק עיצוב אחד, רק הזמנה אחת, וריאציות מרובות.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow your buyers to add multiple variations of a product to their cart from single customization. אפשר לקונים שלך להוסיף וריאציות מרובות של מוצר לעגלה שלהם מהתאמה אישית אחת. Details

Allow your buyers to add multiple variations of a product to their cart from single customization.

אפשר לקונים שלך להוסיף וריאציות מרובות של מוצר לעגלה שלהם מהתאמה אישית אחת.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Empower your customers with a tool to remove the background from the images they upload and enable/force them to convert multi-color images to a one-color image. העצם את הלקוחות שלך באמצעות כלי להסרת הרקע מהתמונות שהם מעלים ולאפשר/לאלץ אותם להמיר תמונות מרובות צבעים לתמונה בצבע אחד. Details

Empower your customers with a tool to remove the background from the images they upload and enable/force them to convert multi-color images to a one-color image.

העצם את הלקוחות שלך באמצעות כלי להסרת הרקע מהתמונות שהם מעלים ולאפשר/לאלץ אותם להמיר תמונות מרובות צבעים לתמונה בצבע אחד.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sell pre-decorated products with editable texts and images מכירת מוצרים מעוצבים מראש עם טקסטים ותמונות הניתנים לעריכה Details

Sell pre-decorated products with editable texts and images

מכירת מוצרים מעוצבים מראש עם טקסטים ותמונות הניתנים לעריכה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-12 14:11:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 166 167 168 169 170 292

Export as