GlotPress

Translation of Back office: hr

Filter ↓ Sort ↓ All (4,618) Translated (16) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,606) Warnings (0)
1 2 3 4 5 307
Prio Original string Translation
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. Žalostan! Vaš je račun trenutačno razvojna trgovina, što znači da trenutno ne možete dodati "{0}". Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment.

Žalostan! Vaš je račun trenutačno razvojna trgovina, što znači da trenutno ne možete dodati "{0}".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Thanks for your understanding! Hvala na razumijevanju! Details

Thanks for your understanding!

Hvala na razumijevanju!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. Da biste pristupili ovoj značajci, sve što trebate učiniti je nadograditi na aktivni Shopify plan. Details

To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan.

Da biste pristupili ovoj značajci, sve što trebate učiniti je nadograditi na aktivni Shopify plan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. Žalostan! Vaš je račun trenutačno trgovina za razvoj, što znači da trenutno ne možete dodati dodatak za {0}. Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment.

Žalostan! Vaš je račun trenutačno trgovina za razvoj, što znači da trenutno ne možete dodati dodatak za {0}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName Details

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced print file name Naziv datoteke za napredni ispis Details

Advanced print file name

Naziv datoteke za napredni ispis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. Naziv datoteke Sažetak odgovara postojećem nazivu polja. Odaberite jedinstveni naziv za naziv datoteke sažetka prije spremanja pravila. Details

The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule.

Naziv datoteke Sažetak odgovara postojećem nazivu polja. Odaberite jedinstveni naziv za naziv datoteke sažetka prije spremanja pravila.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. Ova prilagodba naziva datoteke odnosi se isključivo na napredne datoteke spremne za ispis "Nisu naslagane". Details

This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files.

Ova prilagodba naziva datoteke odnosi se isključivo na napredne datoteke spremne za ispis "Nisu naslagane".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to 3D preview Idi na 3D pretpregled Details

Go to 3D preview

Idi na 3D pretpregled
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. Da biste koristili značajku proširene stvarnosti (AR), najprije morate konfigurirati 3D model u 3D pregledu. Details

To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview.

Da biste koristili značajku proširene stvarnosti (AR), najprije morate konfigurirati 3D model u 3D pregledu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload a 3D model for your product first! Prvo prenesite 3D model za svoj proizvod! Details

Upload a 3D model for your product first!

Prvo prenesite 3D model za svoj proizvod!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed to save the settings Spremanje postavki nije uspjelo Details

Failed to save the settings

Spremanje postavki nije uspjelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Settings saved successfully Postavke su uspješno spremljene Details

Settings saved successfully

Postavke su uspješno spremljene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving settings... Spremanje postavki... Details

Saving settings...

Spremanje postavki...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow the user to place the product on a wall Dopustite korisniku da postavi proizvod na zid Details

Allow the user to place the product on a wall

Dopustite korisniku da postavi proizvod na zid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 307

Export as