GlotPress

Translation of Back office: hy

Filter ↓ Sort ↓ All (4,618) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,946) Warnings (0)
1 2 3 4 5 330
Prio Original string Translation
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. Ներիր! Ձեր հաշիվը ներկայումս հանդիսանում է զարգացման խանութ, ինչը նշանակում է, որ տվյալ պահին չեք կարող ավելացնել «{0}»: Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment.

Ներիր! Ձեր հաշիվը ներկայումս հանդիսանում է զարգացման խանութ, ինչը նշանակում է, որ տվյալ պահին չեք կարող ավելացնել «{0}»:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Thanks for your understanding! Շնորհակալություն ձեր հասկացողության համար! Details

Thanks for your understanding!

Շնորհակալություն ձեր հասկացողության համար!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. Այս առանձնահատկությունը մուտք գործելու համար անհրաժեշտ է միայն բարձրացնել ակտիվ Shopify ծրագիրը: Details

To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan.

Այս առանձնահատկությունը մուտք գործելու համար անհրաժեշտ է միայն բարձրացնել ակտիվ Shopify ծրագիրը:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. Ներիր! Ձեր հաշիվը ներկայումս զարգացման խանութ է, ինչը նշանակում է, որ դուք չեք կարող այդ պահին ավելացնել «{0}» հավելումը: Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment.

Ներիր! Ձեր հաշիվը ներկայումս զարգացման խանութ է, ինչը նշանակում է, որ դուք չեք կարող այդ պահին ավելացնել «{0}» հավելումը:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName Details

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced print file name Advanced print ֆայլի անվանումը Details

Advanced print file name

Advanced print ֆայլի անվանումը
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. Summary ֆայլի անվանումը համապատասխանում է գոյություն ունեցող դաշտային անվանը: Նախքան Ձեր կանոնը խնայելը խնդրում ենք ընտրել Summary ֆայլի անվան համար եզակի անուն: Details

The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule.

Summary ֆայլի անվանումը համապատասխանում է գոյություն ունեցող դաշտային անվանը: Նախքան Ձեր կանոնը խնայելը խնդրում ենք ընտրել Summary ֆայլի անվան համար եզակի անուն:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. Այս ֆայլի անվանումը customization վերաբերում է բացառապես "Not Stacked" առաջադեմ print-ready ֆայլերին: Details

This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files.

Այս ֆայլի անվանումը customization վերաբերում է բացառապես "Not Stacked" առաջադեմ print-ready ֆայլերին:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to 3D preview Գնալ 3D նախադասության Details

Go to 3D preview

Գնալ 3D նախադասության
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. Augmented Reality (AR) առանձնահատկությունն օգտագործելու համար նախ անհրաժեշտ է 3D նախադասության մեջ կոնֆիգուրացնել 3D մոդելը: Details

To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview.

Augmented Reality (AR) առանձնահատկությունն օգտագործելու համար նախ անհրաժեշտ է 3D նախադասության մեջ կոնֆիգուրացնել 3D մոդելը:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload a 3D model for your product first! Վերբեռնեք 3D մոդել ձեր արտադրանքի համար առաջին! Details

Upload a 3D model for your product first!

Վերբեռնեք 3D մոդել ձեր արտադրանքի համար առաջին!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed to save the settings Չի հաջողվել փրկել պարամետրերը Details

Failed to save the settings

Չի հաջողվել փրկել պարամետրերը
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Settings saved successfully Պայմանները հաջողությամբ փրկվեցին Details

Settings saved successfully

Պայմանները հաջողությամբ փրկվեցին
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving settings... Խնայողական պարամետրերը... Details

Saving settings...

Խնայողական պարամետրերը...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow the user to place the product on a wall Թույլ տվեք, որ օգտագործողը ապրանքը տեղադրի պատի վրա Details

Allow the user to place the product on a wall

Թույլ տվեք, որ օգտագործողը ապրանքը տեղադրի պատի վրա
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 330

Export as