| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use a PNG mask to create the print area | Басып шығару аймағын жасау үшін PNG маскасын пайдалану | Details | |
|
Use a PNG mask to create the print area Басып шығару аймағын жасау үшін PNG маскасын пайдалану
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a polygonal area | Көпбұрышты аумақты жасау | Details | |
| Create a circular area | Дөңгелек аумақты жасау | Details | |
| Create a rectangular area | Тік бұрышты аумақты жасау | Details | |
| Shapes | Кескіндер | Details | |
| Edit areas or move/zoom view | Аумақтарды өңдеу немесе жылжыту/ұлғайту көрінісі | Details | |
|
Edit areas or move/zoom view Аумақтарды өңдеу немесе жылжыту/ұлғайту көрінісі
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background remover + image recoloring | Фонды жою + кескінді қайта бояу | Details | |
|
Background remover + image recoloring Фонды жою + кескінді қайта бояу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product background editing | Өнім аясын өңдеу | Details | |
| Get a quote | Тырнақша алу | Details | |
| This is where you enable/disable customization settings for your products and define your print-ready files details. | Бұл өнімдеріңізүшін реттеу параметрлерін қосу/ажырату және басып шығаруға дайын файлдар мәліметтерін анықтау орны. | Details | |
|
This is where you enable/disable customization settings for your products and define your print-ready files details. Бұл өнімдеріңізүшін реттеу параметрлерін қосу/ажырату және басып шығаруға дайын файлдар мәліметтерін анықтау орны.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create price rules to charge your customers for your customizable products. | Тұтынушыларыңызды реттелетін өнімдер үшін ақы алу үшін баға ережелерін жасаңыз. | Details | |
|
Create price rules to charge your customers for your customizable products. Тұтынушыларыңызды реттелетін өнімдер үшін ақы алу үшін баға ережелерін жасаңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Example: your buyer personalizes a T-shirt with Zakeke, before checkout he/she can choose to buy five yellow T-shirts in size L and five red T-shirts in size M. Only one design, only one order, multiple variations. | Мысалы: Сатып алушы Закке бар футболканы жекелей алады, бөліп алғанға дейін ол L және M өлшеміндегі бес қызыл футболка сатып ала алады. Тек бір дизайн, тек бір рет, бірнеше нұсқалар. | Details | |
|
Example: your buyer personalizes a T-shirt with Zakeke, before checkout he/she can choose to buy five yellow T-shirts in size L and five red T-shirts in size M. Only one design, only one order, multiple variations. Мысалы: Сатып алушы Закке бар футболканы жекелей алады, бөліп алғанға дейін ол L және M өлшеміндегі бес қызыл футболка сатып ала алады. Тек бір дизайн, тек бір рет, бірнеше нұсқалар.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your buyers to add multiple variations of a product to their cart from single customization. | Сатып алушыларға өнімнің бірнеше нұсқасын бір ретреттеуден өз арбасына қосуға рұқсат етіңіз. | Details | |
|
Allow your buyers to add multiple variations of a product to their cart from single customization. Сатып алушыларға өнімнің бірнеше нұсқасын бір ретреттеуден өз арбасына қосуға рұқсат етіңіз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empower your customers with a tool to remove the background from the images they upload and enable/force them to convert multi-color images to a one-color image. | Тұтынушыларыңызға олар кері жүктеген суреттерден фонды жою құралымен мүмкіндік беріңіз және оларды көп түсті кескіндерді бір түсті кескінге түрлендіру үшін қосыңыз/мәжбүрлеңіз. | Details | |
|
Empower your customers with a tool to remove the background from the images they upload and enable/force them to convert multi-color images to a one-color image. Тұтынушыларыңызға олар кері жүктеген суреттерден фонды жою құралымен мүмкіндік беріңіз және оларды көп түсті кескіндерді бір түсті кескінге түрлендіру үшін қосыңыз/мәжбүрлеңіз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sell pre-decorated products with editable texts and images | Алдын ала безендірілген бұйымдарды өңделетін мәтіндері мен суреттері бар сату | Details | |
|
Sell pre-decorated products with editable texts and images Алдын ала безендірілген бұйымдарды өңделетін мәтіндері мен суреттері бар сату
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as