| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Move images | Суреттерді жылжыту | Details | |
| This image is protected and cannot be deleted. | Бұл сурет қорғалған және жойылмайды. | Details | |
|
This image is protected and cannot be deleted. Бұл сурет қорғалған және жойылмайды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot delete the image because it's already in use. | Кескінді жою мүмкін емес, себебі ол қолданыста. | Details | |
|
Cannot delete the image because it's already in use. Кескінді жою мүмкін емес, себебі ол қолданыста.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| image canceled successfully. | сурет сәтті аяқталды. | Details | |
| image saved successfully. | сурет сәтті сақталды. | Details | |
| Add images | Суреттер қосыңыз | Details | |
| This category is empty. | Бұл санат бос. | Details | |
| Select an image or add a new one | Суретті таңдаңыз немесе жаңасын қосыңыз | Details | |
|
Select an image or add a new one Суретті таңдаңыз немесе жаңасын қосыңыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| do you want to delete the selected images? | таңдалған суреттерді жою керек пе? | Details | |
|
do you want to delete the selected images? таңдалған суреттерді жою керек пе?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose a name for the image | Кескіннің атын таңдаңыз | Details | |
| Error deleting the macro category. You must delete its subcategories first. | Макрос санатын жою қатесі. Алдымен оның ішкі санаттарын жоюыңыз керек. | Details | |
|
Error deleting the macro category. You must delete its subcategories first. Макрос санатын жою қатесі. Алдымен оның ішкі санаттарын жоюыңыз керек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error loading images | Суреттерді жүктеу қатесі | Details | |
| Edit informations | Мәліметтерді өңдеу | Details | |
| Confirm | Растау | Details | |
| or drag the IMAGES here | немесе IMAGES-ті осы жерге апарыңыз | Details | |
|
or drag the IMAGES here немесе IMAGES-ті осы жерге апарыңыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as