| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Remember: | សូមចាំថា៖ | Details | |
| Your current plan does not include the ability to connect and manage multiple Sales Channels to your Zakeke account. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once you'll click on “Upgrade Plan” you'll be automatically upgraded to the {1} Plan. You'll pay an extra monthly fee of ${scPriceFormatted} for each sales channel. | ផែនការ បច្ចុប្បន្ន របស់ អ្នក មិន រួម បញ្ចូល សមត្ថ ភាព ក្នុង ការ ត ភ្ជាប់ និង គ្រប់ គ្រង ប៉ុស្តិ៍ លក់ ជា ច្រើន ទៅ គណនី Zakeke របស់ អ្នក ទេ ។ ការ ធ្វើ ឲ្យ ប្រសើរ ឡើង នូវ ផែនការ {0} ដើម្បី អាច ចូល ដំណើរ ការ បាន។ នៅ ពេល ដែល អ្នក នឹង ចុច លើ "Upgrade Plan" អ្នក នឹង ត្រូវ បាន ធ្វើ ឲ្យ ប្រសើរ ឡើង ដោយ ស្វ័យ ប្រវត្តិ ទៅ ជា ផែនការ {1} ។ អ្នក នឹង បង់ ថ្លៃ បន្ថែម ប្រចាំ ខែ នៃ ---- សម្រាប់ ប៉ុស្តិ៍ លក់ នីមួយៗ ។ | Details | |
|
Your current plan does not include the ability to connect and manage multiple Sales Channels to your Zakeke account. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once you'll click on “Upgrade Plan” you'll be automatically upgraded to the {1} Plan. You'll pay an extra monthly fee of ${scPriceFormatted} for each sales channel. ផែនការ បច្ចុប្បន្ន របស់ អ្នក មិន រួម បញ្ចូល សមត្ថ ភាព ក្នុង ការ ត ភ្ជាប់ និង គ្រប់ គ្រង ប៉ុស្តិ៍ លក់ ជា ច្រើន ទៅ គណនី Zakeke របស់ អ្នក ទេ ។ ការ ធ្វើ ឲ្យ ប្រសើរ ឡើង នូវ ផែនការ {0} ដើម្បី អាច ចូល ដំណើរ ការ បាន។ នៅ ពេល ដែល អ្នក នឹង ចុច លើ "Upgrade Plan" អ្នក នឹង ត្រូវ បាន ធ្វើ ឲ្យ ប្រសើរ ឡើង ដោយ ស្វ័យ ប្រវត្តិ ទៅ ជា ផែនការ {1} ។ អ្នក នឹង បង់ ថ្លៃ បន្ថែម ប្រចាំ ខែ នៃ ---- សម្រាប់ ប៉ុស្តិ៍ លក់ នីមួយៗ ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your current plan does not include the ability to connect and manage multiple Sales Channels to your Zakeke account. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. You'll pay an extra monthly fee of ${scPriceFormatted} for each sales channel. | ផែនការ បច្ចុប្បន្ន របស់ អ្នក មិន រួម បញ្ចូល សមត្ថ ភាព ក្នុង ការ ត ភ្ជាប់ និង គ្រប់ គ្រង ប៉ុស្តិ៍ លក់ ជា ច្រើន ទៅ គណនី Zakeke របស់ អ្នក ទេ ។ ការ ធ្វើ ឲ្យ ប្រសើរ ឡើង នូវ ផែនការ {0} ដើម្បី អាច ចូល ដំណើរ ការ បាន។ នៅ ពេល ចុច លើ "Upgrade Plan" អ្នក នឹង ត្រូវ បាន បង្វែរ ទៅ កាន់ ទំព័រ Shopify សម្រាប់ ការ អនុម័ត ផែនការ ។ អ្នក នឹង បង់ ថ្លៃ បន្ថែម ប្រចាំ ខែ នៃ ---- សម្រាប់ ប៉ុស្តិ៍ លក់ នីមួយៗ ។ | Details | |
|
Your current plan does not include the ability to connect and manage multiple Sales Channels to your Zakeke account. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. You'll pay an extra monthly fee of ${scPriceFormatted} for each sales channel. ផែនការ បច្ចុប្បន្ន របស់ អ្នក មិន រួម បញ្ចូល សមត្ថ ភាព ក្នុង ការ ត ភ្ជាប់ និង គ្រប់ គ្រង ប៉ុស្តិ៍ លក់ ជា ច្រើន ទៅ គណនី Zakeke របស់ អ្នក ទេ ។ ការ ធ្វើ ឲ្យ ប្រសើរ ឡើង នូវ ផែនការ {0} ដើម្បី អាច ចូល ដំណើរ ការ បាន។ នៅ ពេល ចុច លើ "Upgrade Plan" អ្នក នឹង ត្រូវ បាន បង្វែរ ទៅ កាន់ ទំព័រ Shopify សម្រាប់ ការ អនុម័ត ផែនការ ។ អ្នក នឹង បង់ ថ្លៃ បន្ថែម ប្រចាំ ខែ នៃ ---- សម្រាប់ ប៉ុស្តិ៍ លក់ នីមួយៗ ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select one Sales channel to add | ជ្រើស យក ប៉ុស្តិ៍ លក់ មួយ ដើម្បី បន្ថែម | Details | |
|
Select one Sales channel to add ជ្រើស យក ប៉ុស្តិ៍ លក់ មួយ ដើម្បី បន្ថែម
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to a Sales Channel | បន្ថែម ទៅ ប៉ុស្តិ៍ លក់ | Details | |
| Sorry, no product was found for your search. Please try using different keywords. | សូមទោស គ្មានផលិតផលណាសំរាប់ស្វែងរកអ្នកទេ។ សូមសាកល្បងប្រើពាក្យគន្លឹះផ្សេងៗ។ | Details | |
|
Sorry, no product was found for your search. Please try using different keywords. សូមទោស គ្មានផលិតផលណាសំរាប់ស្វែងរកអ្នកទេ។ សូមសាកល្បងប្រើពាក្យគន្លឹះផ្សេងៗ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot add variants to a resizable product. | អ្នក មិន អាច បន្ថែម វ៉ារ្យ៉ង់ ទៅ ក្នុង ផលិត ផល ដែល អាច ប្រើ បាន ឡើង វិញ បាន ទេ ។ | Details | |
|
You cannot add variants to a resizable product. អ្នក មិន អាច បន្ថែម វ៉ារ្យ៉ង់ ទៅ ក្នុង ផលិត ផល ដែល អាច ប្រើ បាន ឡើង វិញ បាន ទេ ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must have the ability to also access orders to test a product and create a test order. | អ្នក ត្រូវ តែ មាន សមត្ថភាព ដើម្បី ចូល ដំណើរ ការ បញ្ជា ដើម្បី សាកល្បង ផលិតផល និង បង្កើត លំដាប់ សាកល្បង & # 160; ។ | Details | |
|
You must have the ability to also access orders to test a product and create a test order. អ្នក ត្រូវ តែ មាន សមត្ថភាព ដើម្បី ចូល ដំណើរ ការ បញ្ជា ដើម្បី សាកល្បង ផលិតផល និង បង្កើត លំដាប់ សាកល្បង & # 160; ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your understanding. | សូមអរគុណសម្រាប់ការយល់ចិត្តរបស់អ្នក។ | Details | |
|
Thank you for your understanding. សូមអរគុណសម្រាប់ការយល់ចិត្តរបស់អ្នក។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To access this feature, please upgrade to an active Shopify plan. | ដើម្បីចូលទៅកាន់លក្ខណៈពិសេសនេះ សូមធ្វើការ upgrade ទៅកាន់ផែនការ Shopify សកម្មមួយ។ | Details | |
|
To access this feature, please upgrade to an active Shopify plan. ដើម្បីចូលទៅកាន់លក្ខណៈពិសេសនេះ សូមធ្វើការ upgrade ទៅកាន់ផែនការ Shopify សកម្មមួយ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We're sorry, but you cannot add sales channels at this time. Your account is currently in trial mode on Shopify or is a development store. | យើង សូម អភ័យ ទោស ប៉ុន្តែ អ្នក មិន អាច បន្ថែម ប៉ុស្តិ៍ លក់ នៅ ពេល នេះ បាន ទេ ។ គណនី របស់ អ្នក បច្ចុប្បន្ន ស្ថិត នៅ ក្នុង របៀប សាក ល្បង នៅ លើ Shopify ឬ ជា ហាង អភិវឌ្ឍន៍ ។ | Details | |
|
We're sorry, but you cannot add sales channels at this time. Your account is currently in trial mode on Shopify or is a development store. យើង សូម អភ័យ ទោស ប៉ុន្តែ អ្នក មិន អាច បន្ថែម ប៉ុស្តិ៍ លក់ នៅ ពេល នេះ បាន ទេ ។ គណនី របស់ អ្នក បច្ចុប្បន្ន ស្ថិត នៅ ក្នុង របៀប សាក ល្បង នៅ លើ Shopify ឬ ជា ហាង អភិវឌ្ឍន៍ ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to delete products. | អ្នក មិន មាន ការ អនុញ្ញាត ក្នុង ការ លុប ផលិតផល ទេ & # 160; ។ | Details | |
|
You do not have permission to delete products. អ្នក មិន មាន ការ អនុញ្ញាត ក្នុង ការ លុប ផលិតផល ទេ & # 160; ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to publish or unpublish products. | អ្នក មិន មាន ការ អនុញ្ញាត ក្នុង ការ បោះ ពុម្ព ឬ ផលិត ផល ដែល មិន បាន បោះ ពុម្ព ឡើយ ។ | Details | |
|
You do not have permission to publish or unpublish products. អ្នក មិន មាន ការ អនុញ្ញាត ក្នុង ការ បោះ ពុម្ព ឬ ផលិត ផល ដែល មិន បាន បោះ ពុម្ព ឡើយ ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to delete products | អ្នក មិន មាន ការ អនុញ្ញាត ក្នុង ការ លុប ផលិតផល ទេ | Details | |
|
You do not have permission to delete products អ្នក មិន មាន ការ អនុញ្ញាត ក្នុង ការ លុប ផលិតផល ទេ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to perform this action. | អ្នក មិន មាន ការ អនុញ្ញាត ក្នុង ការ អនុវត្ត សកម្មភាព នេះ ទេ ។ | Details | |
|
You do not have permission to perform this action. អ្នក មិន មាន ការ អនុញ្ញាត ក្នុង ការ អនុវត្ត សកម្មភាព នេះ ទេ ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as