| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable the ability to get the print files from your Shopify admin | Iespējojiet iespēju iegūt drukas failus no sava Shopify administratora | Details | |
|
Enable the ability to get the print files from your Shopify admin Iespējojiet iespēju iegūt drukas failus no sava Shopify administratora
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. | Ikreiz, kad grozam tiek pievienots pielāgots produkts, jūsu produktu katalogā tiek izveidots jauns produkts. Produkts nebūs redzams jūsu veikalā. | Details | |
|
Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. Ikreiz, kad grozam tiek pievienots pielāgots produkts, jūsu produktu katalogā tiek izveidots jauns produkts. Produkts nebūs redzams jūsu veikalā.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. | Dzēšot pdf, radās kļūda. Pārbaudiet, vai dinamiskais saturs ir pareizs. | Details | |
|
Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. Dzēšot pdf, radās kļūda. Pārbaudiet, vai dinamiskais saturs ir pareizs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the following placeholders to add dynamic content to the email. | Izmantojiet tālāk norādītos vietturus, lai e-pasta ziņojumam pievienotu dinamisku saturu. | Details | |
|
Use the following placeholders to add dynamic content to the email. Izmantojiet tālāk norādītos vietturus, lai e-pasta ziņojumam pievienotu dinamisku saturu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lorem ipsum | Lorem ipsum | Details | |
| Lorem ipsum. | Lorem ipsum. | Details | |
| The email has been updated and a new order email has been sent. | E-pasts ir atjaunināts, un ir nosūtīts jauns pasūtījuma e-pasts. | Details | |
|
The email has been updated and a new order email has been sent. E-pasts ir atjaunināts, un ir nosūtīts jauns pasūtījuma e-pasts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try searching for something else. | Mēģiniet meklēt kaut ko citu. | Details | |
|
Try searching for something else. Mēģiniet meklēt kaut ko citu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ...see all results for "${props.search}". | ... Skatiet visus rezultātus sadaļā "${props.search}". | Details | |
|
...see all results for "${props.search}". ... Skatiet visus rezultātus sadaļā "${props.search}".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest you use English as the Help Guides are only available in English | Mēs iesakām izmantot angļu valodu, jo palīdzības ceļveži ir pieejami tikai angļu valodā | Details | |
|
We suggest you use English as the Help Guides are only available in English Mēs iesakām izmantot angļu valodu, jo palīdzības ceļveži ir pieejami tikai angļu valodā
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no results for "${props.search}" | "${props.search}" rezultātu nav | Details | |
|
There are no results for "${props.search}" "${props.search}" rezultātu nav
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. | Iespējojiet iespēju iegūt, kā drukas faili tiks nosaukti, pamatojoties uz katru pielāgoto pusi, no jūsu Shopify administratora pasūtījuma informācijas lapas. | Details | |
|
Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. Iespējojiet iespēju iegūt, kā drukas faili tiks nosaukti, pamatojoties uz katru pielāgoto pusi, no jūsu Shopify administratora pasūtījuma informācijas lapas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page | Iestatiet uzvedību, kā Zakeke vajadzētu pievienot pielāgotu produktu grozā. Kā Zakeke vajadzētu mijiedarboties ar produkta lapu | Details | |
|
Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page Iestatiet uzvedību, kā Zakeke vajadzētu pievienot pielāgotu produktu grozā. Kā Zakeke vajadzētu mijiedarboties ar produkta lapu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. | Zakeke nekad neradīs jaunu produktu. Iespējamās papildu maksas konfigurācijas dēļ tiek pievienotas norēķināšanās laikā kā atsevišķas preces. Lai to pareizi lietotu, ir nepieciešamas dažas izmaiņas motīva kodā. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. Zakeke nekad neradīs jaunu produktu. Iespējamās papildu maksas konfigurācijas dēļ tiek pievienotas norēķināšanās laikā kā atsevišķas preces. Lai to pareizi lietotu, ir nepieciešamas dažas izmaiņas motīva kodā.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. | Kļūdu saglabāšanas kārtula. Lūdzu, pārbaudiet, vai noteikuma nosaukums nav tukšs. | Details | |
|
Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. Kļūdu saglabāšanas kārtula. Lūdzu, pārbaudiet, vai noteikuma nosaukums nav tukšs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as