| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use a PNG mask to create the print area | പ്രിന്റ് ഏരിയ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് PNG മാസ്ക് ഉപയോഗിക്കുക | Details | |
|
Use a PNG mask to create the print area പ്രിന്റ് ഏരിയ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് PNG മാസ്ക് ഉപയോഗിക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a polygonal area | ഒരു ബഹുപദ പ്രദേശം സൃഷ്ടിക്കുക | Details | |
| Create a circular area | ഒരു വൃത്താകാരസ്ഥലം സൃഷ്ടിക്കുക | Details | |
| Create a rectangular area | ഒരു ദീർഘചതുരവിസ്തീർണ്ണം സൃഷ്ടിക്കുക | Details | |
|
Create a rectangular area ഒരു ദീർഘചതുരവിസ്തീർണ്ണം സൃഷ്ടിക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shapes | à ́à μà | Details | |
| Edit areas or move/zoom view | ഏരിയകൾ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക അല്ലെങ്കിൽ നീക്കുക/വലുതാക്കുക കാഴ്ച | Details | |
|
Edit areas or move/zoom view ഏരിയകൾ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക അല്ലെങ്കിൽ നീക്കുക/വലുതാക്കുക കാഴ്ച
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background remover + image recoloring | പശ്ചാത്തല റിമൂവര് + ഇമേജ് റീകളറിംഗ് | Details | |
|
Background remover + image recoloring പശ്ചാത്തല റിമൂവര് + ഇമേജ് റീകളറിംഗ്
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product background editing | ഉൽപ്പന്ന പശ്ചാത്തല എഡിറ്റിംഗ് | Details | |
|
Product background editing ഉൽപ്പന്ന പശ്ചാത്തല എഡിറ്റിംഗ്
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get a quote | ഒരു ഉദ്ധരണി നേടുക | Details | |
| This is where you enable/disable customization settings for your products and define your print-ready files details. | ഇവിടെയാണ് നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കായുള്ള കസ്റ്റമൈസേഷൻ സജ്ജീകരണങ്ങൾ നിങ്ങൾ പ്രാപ്തമാക്കുക/അപ്രാപ്തമാക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ പ്രിന്റ്-റെഡി ഫയലുകളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ നിർവചിക്കുന്നു. | Details | |
|
This is where you enable/disable customization settings for your products and define your print-ready files details. ഇവിടെയാണ് നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കായുള്ള കസ്റ്റമൈസേഷൻ സജ്ജീകരണങ്ങൾ നിങ്ങൾ പ്രാപ്തമാക്കുക/അപ്രാപ്തമാക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ പ്രിന്റ്-റെഡി ഫയലുകളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ നിർവചിക്കുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create price rules to charge your customers for your customizable products. | നിങ്ങളുടെ കസ്റ്റമൈസബിൾ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ കസ്റ്റമർമാർക്ക് നിരക്കിനകുന്നതിനായി വില നിയമങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക. | Details | |
|
Create price rules to charge your customers for your customizable products. നിങ്ങളുടെ കസ്റ്റമൈസബിൾ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ കസ്റ്റമർമാർക്ക് നിരക്കിനകുന്നതിനായി വില നിയമങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Example: your buyer personalizes a T-shirt with Zakeke, before checkout he/she can choose to buy five yellow T-shirts in size L and five red T-shirts in size M. Only one design, only one order, multiple variations. | ഉദാഹരണം: നിങ്ങളുടെ വാങ്ങുന്നയാൾ ക്ക് സക്കെക്കിനൊപ്പം ഒരു ടീ ഷർട്ട് വ്യക്തിഗതമാക്കുന്നു, ചെക്കൗട്ട് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, വലുപ്പത്തിൽ L- ൽ അഞ്ച് മഞ്ഞ ടീ ഷർട്ടുകളും അഞ്ച് ചുവന്ന ടീ ഷർട്ടുകളും സൈസ് M-ൽ വാങ്ങാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്. ഒരു ഡിസൈൻ മാത്രം, ഒരു ഓർഡർ, ഒന്നിലധികം വകഭേദങ്ങൾ. | Details | |
|
Example: your buyer personalizes a T-shirt with Zakeke, before checkout he/she can choose to buy five yellow T-shirts in size L and five red T-shirts in size M. Only one design, only one order, multiple variations. ഉദാഹരണം: നിങ്ങളുടെ വാങ്ങുന്നയാൾ ക്ക് സക്കെക്കിനൊപ്പം ഒരു ടീ ഷർട്ട് വ്യക്തിഗതമാക്കുന്നു, ചെക്കൗട്ട് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, വലുപ്പത്തിൽ L- ൽ അഞ്ച് മഞ്ഞ ടീ ഷർട്ടുകളും അഞ്ച് ചുവന്ന ടീ ഷർട്ടുകളും സൈസ് M-ൽ വാങ്ങാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്. ഒരു ഡിസൈൻ മാത്രം, ഒരു ഓർഡർ, ഒന്നിലധികം വകഭേദങ്ങൾ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your buyers to add multiple variations of a product to their cart from single customization. | ഒറ്റ കസ്റ്റമൈസേഷൻ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വാങ്ങുന്നവരെ അവരുടെ കാർട്ടിലേക്ക് ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഒന്നിലധികം വകഭേദങ്ങൾ ചേർക്കാൻ അനുവദിക്കുക. | Details | |
|
Allow your buyers to add multiple variations of a product to their cart from single customization. ഒറ്റ കസ്റ്റമൈസേഷൻ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വാങ്ങുന്നവരെ അവരുടെ കാർട്ടിലേക്ക് ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഒന്നിലധികം വകഭേദങ്ങൾ ചേർക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empower your customers with a tool to remove the background from the images they upload and enable/force them to convert multi-color images to a one-color image. | അവർ അപ് ലോഡ് ചെയ്യുന്ന ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് പശ്ചാത്തലം നീക്കംചെയ്യാനും ഒന്നിലധികം കളർ ഇമേജുകളെ ഒരു നിറചിത്രമാക്കി മാറ്റുവാൻ പ്രാപ്തമാക്കാനും/നിർബന്ധിക്കാനും ഒരു ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ കസ്റ്റമർമാരെ ശാക്തീകരിക്കുക. | Details | |
|
Empower your customers with a tool to remove the background from the images they upload and enable/force them to convert multi-color images to a one-color image. അവർ അപ് ലോഡ് ചെയ്യുന്ന ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് പശ്ചാത്തലം നീക്കംചെയ്യാനും ഒന്നിലധികം കളർ ഇമേജുകളെ ഒരു നിറചിത്രമാക്കി മാറ്റുവാൻ പ്രാപ്തമാക്കാനും/നിർബന്ധിക്കാനും ഒരു ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ കസ്റ്റമർമാരെ ശാക്തീകരിക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sell pre-decorated products with editable texts and images | എഡിറ്റ് ചെയ്യാവുന്ന ടെക്സ്റ്റുകളും ഇമേജുകളും ഉപയോഗിച്ച് മുൻകൂട്ടി അലങ്കരിച്ച ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിൽക്കുക | Details | |
|
Sell pre-decorated products with editable texts and images എഡിറ്റ് ചെയ്യാവുന്ന ടെക്സ്റ്റുകളും ഇമേജുകളും ഉപയോഗിച്ച് മുൻകൂട്ടി അലങ്കരിച്ച ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിൽക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as