GlotPress

Translation of Back office: no

Filter ↓ Sort ↓ All (4,618) Translated (1) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,621) Warnings (0)
1 2 3 4 5 308
Prio Original string Translation
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. Unnskyld! Kontoen din er for øyeblikket en utviklingsbutikk, noe som betyr at du ikke kan legge til "{0}" for øyeblikket. Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment.

Unnskyld! Kontoen din er for øyeblikket en utviklingsbutikk, noe som betyr at du ikke kan legge til "{0}" for øyeblikket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Thanks for your understanding! Takk for forståelsen! Details

Thanks for your understanding!

Takk for forståelsen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. For å få tilgang til denne funksjonen er alt du trenger å gjøre å oppgradere til en aktiv Shopify plan. Details

To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan.

For å få tilgang til denne funksjonen er alt du trenger å gjøre å oppgradere til en aktiv Shopify plan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. Unnskyld! Kontoen din er for øyeblikket en utviklingsbutikk, noe som betyr at du ikke kan legge til «{0}»-tillegg for øyeblikket. Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment.

Unnskyld! Kontoen din er for øyeblikket en utviklingsbutikk, noe som betyr at du ikke kan legge til «{0}»-tillegg for øyeblikket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName Details

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced print file name Avansert navn på utskriftsfil Details

Advanced print file name

Avansert navn på utskriftsfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. Sammendragsfilnavnet samsvarer med et eksisterende feltnavn. Velg et unikt navn for filnavnet Sammendrag før du lagrer regelen. Details

The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule.

Sammendragsfilnavnet samsvarer med et eksisterende feltnavn. Velg et unikt navn for filnavnet Sammendrag før du lagrer regelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. Denne filnavntilpasningen gjelder utelukkende for "Ikke stablet" avanserte utskriftsklare filer. Details

This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files.

Denne filnavntilpasningen gjelder utelukkende for "Ikke stablet" avanserte utskriftsklare filer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to 3D preview Gå til 3D-forhåndsvisning Details

Go to 3D preview

Gå til 3D-forhåndsvisning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. Hvis du vil bruke Augmented Reality (AR)-funksjonen, må du først konfigurere en 3D-modell i 3D-forhåndsvisningen. Details

To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview.

Hvis du vil bruke Augmented Reality (AR)-funksjonen, må du først konfigurere en 3D-modell i 3D-forhåndsvisningen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload a 3D model for your product first! Last opp en 3D-modell for produktet ditt først! Details

Upload a 3D model for your product first!

Last opp en 3D-modell for produktet ditt først!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed to save the settings Kan ikke lagre innstillingene Details

Failed to save the settings

Kan ikke lagre innstillingene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Settings saved successfully Innstillinger lagret Details

Settings saved successfully

Innstillinger lagret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving settings... Lagrer innstillinger... Details

Saving settings...

Lagrer innstillinger...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow the user to place the product on a wall La brukeren plassere produktet på en vegg Details

Allow the user to place the product on a wall

La brukeren plassere produktet på en vegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 308

Export as