| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use a PNG mask to create the print area | ਪ੍ਰਿੰਟ ਖੇਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ PNG ਮਾਸਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ | Details | |
|
Use a PNG mask to create the print area ਪ੍ਰਿੰਟ ਖੇਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ PNG ਮਾਸਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a polygonal area | ਬਹੁਭੁਜ ਖੇਤਰ ਬਣਾਓ | Details | |
| Create a circular area | ਗੋਲਾਕਾਰ ਖੇਤਰ ਬਣਾਓ | Details | |
| Create a rectangular area | ਆਇਤਾਕਾਰ ਖੇਤਰ ਬਣਾਓ | Details | |
| Shapes | ਸ਼ਕਲ | Details | |
| Edit areas or move/zoom view | ਖੇਤਰ ਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧੋ ਜਾਂ ਮੂਵ/ਜ਼ੂਮ ਝਲਕ | Details | |
|
Edit areas or move/zoom view ਖੇਤਰ ਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧੋ ਜਾਂ ਮੂਵ/ਜ਼ੂਮ ਝਲਕ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background remover + image recoloring | ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰਿਮੂਵਰ + ਚਿੱਤਰ ਰੀਰੰਗ | Details | |
|
Background remover + image recoloring ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰਿਮੂਵਰ + ਚਿੱਤਰ ਰੀਰੰਗ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product background editing | ਉਤਪਾਦ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਸੋਧ | Details | |
| Get a quote | ਇੱਕ ਹਵਾਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | Details | |
| This is where you enable/disable customization settings for your products and define your print-ready files details. | ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਣ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ/ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਿੰਟ-ਤਿਆਰ ਫਾਇਲਾਂ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। | Details | |
|
This is where you enable/disable customization settings for your products and define your print-ready files details. ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਣ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ/ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਿੰਟ-ਤਿਆਰ ਫਾਇਲਾਂ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create price rules to charge your customers for your customizable products. | ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਾਸਤੇ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਮਤ ਨਿਯਮ ਬਣਾਓ। | Details | |
|
Create price rules to charge your customers for your customizable products. ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਾਸਤੇ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਮਤ ਨਿਯਮ ਬਣਾਓ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Example: your buyer personalizes a T-shirt with Zakeke, before checkout he/she can choose to buy five yellow T-shirts in size L and five red T-shirts in size M. Only one design, only one order, multiple variations. | ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ: ਤੁਹਾਡੇ ਖਰੀਦਦਾਰ ਨੇ ਜ਼ੈਕ ਨਾਲ ਇੱਕ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਚੈੱਕਆਊਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਆਕਾਰ L ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਪੀਲੀਆਂ ਟੀ-ਸ਼ਰਟਾਂ ਅਤੇ ਆਕਾਰ M ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਲਾਲ ਟੀ-ਸ਼ਰਟਾਂ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਹੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਆਰਡਰ, ਇੱਕ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਤਬਦੀਲੀਆਂ। | Details | |
|
Example: your buyer personalizes a T-shirt with Zakeke, before checkout he/she can choose to buy five yellow T-shirts in size L and five red T-shirts in size M. Only one design, only one order, multiple variations. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ: ਤੁਹਾਡੇ ਖਰੀਦਦਾਰ ਨੇ ਜ਼ੈਕ ਨਾਲ ਇੱਕ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਚੈੱਕਆਊਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਆਕਾਰ L ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਪੀਲੀਆਂ ਟੀ-ਸ਼ਰਟਾਂ ਅਤੇ ਆਕਾਰ M ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਲਾਲ ਟੀ-ਸ਼ਰਟਾਂ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਹੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਆਰਡਰ, ਇੱਕ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਤਬਦੀਲੀਆਂ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your buyers to add multiple variations of a product to their cart from single customization. | ਆਪਣੇ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ੋ ਅਨੁਕੂਲਣ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਕਾਰਟ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦ ਦੀਆਂ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ। | Details | |
|
Allow your buyers to add multiple variations of a product to their cart from single customization. ਆਪਣੇ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ੋ ਅਨੁਕੂਲਣ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਕਾਰਟ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦ ਦੀਆਂ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empower your customers with a tool to remove the background from the images they upload and enable/force them to convert multi-color images to a one-color image. | ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਟੂਲ ਨਾਲ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁ-ਰੰਗੀ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਰੰਗ ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਮਰੱਥ/ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰੋ। | Details | |
|
Empower your customers with a tool to remove the background from the images they upload and enable/force them to convert multi-color images to a one-color image. ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਟੂਲ ਨਾਲ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁ-ਰੰਗੀ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਰੰਗ ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਮਰੱਥ/ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sell pre-decorated products with editable texts and images | ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸਜਾਏ ਉਤਪਾਦ ਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨਯੋਗ ਲਿਖਤਾਂ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਵੇਚੋ | Details | |
|
Sell pre-decorated products with editable texts and images ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸਜਾਏ ਉਤਪਾਦ ਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨਯੋਗ ਲਿਖਤਾਂ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਵੇਚੋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as