GlotPress

Translation of Back office: pa

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 2 3 4 292
Prio Original string Translation
Display a message to your customers when they exit the Customizer. ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ। Details

Display a message to your customers when they exit the Customizer.

ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Exit warning ਚੇਤਾਵਨੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ Details

Exit warning

ਚੇਤਾਵਨੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Additionally you can provide a checkbox that they need to check. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੈੱਕਬਾਕਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸਦੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Details

Additionally you can provide a checkbox that they need to check.

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੈੱਕਬਾਕਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸਦੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload. ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਪੂਰੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰ ਹਨ। Details

Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload.

ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਪੂਰੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰ ਹਨ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area. ਜਦੋਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਾ ਕੋਈ ਤੱਤ ਪ੍ਰਿੰਟ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ। Details

Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area.

ਜਦੋਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਾ ਕੋਈ ਤੱਤ ਪ੍ਰਿੰਟ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer. ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ਰ ਵਿੱਚ "ਕਾਰਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹਨ। Details

Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer.

ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ਰ ਵਿੱਚ "ਕਾਰਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹਨ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough. ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਕਾਫ਼ੀ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। Details

Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough.

ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਕਾਫ਼ੀ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connector rules ਕਨੈਕਟਰ ਦੇ ਨਿਯਮ Details

Connector rules

ਕਨੈਕਟਰ ਦੇ ਨਿਯਮ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connector's Rule ਕਨੈਕਟਰ ਦਾ ਨਿਯਮ Details

Connector's Rule

ਕਨੈਕਟਰ ਦਾ ਨਿਯਮ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com. ਕਨੈਕਟਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ। help@zakeke.com 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। Details

Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com.

ਕਨੈਕਟਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ। help@zakeke.com 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Action ਕਾਰਵਾਈ Details

Action

ਕਾਰਵਾਈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose asset transformer action type: ਸੰਪਤੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਾਰਮਰ ਕਾਰਵਾਈ ਕਿਸਮ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ: Details

Choose asset transformer action type:

ਸੰਪਤੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਾਰਮਰ ਕਾਰਵਾਈ ਕਿਸਮ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Hidden ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ Details

Hidden

ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose mode how the asset transformer works: ਮੋਡ ਚੁਣੋ ਕਿ ਸੰਪਤੀ ਟਰਾਂਸਫਾਰਮਰ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ: Details

Choose mode how the asset transformer works:

ਮੋਡ ਚੁਣੋ ਕਿ ਸੰਪਤੀ ਟਰਾਂਸਫਾਰਮਰ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable asset transformer's iframe visibility ਸੰਪਤੀ ਟਰਾਂਸਫਾਰਮਰ ਦੀ iframe ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ Details

Enable asset transformer's iframe visibility

ਸੰਪਤੀ ਟਰਾਂਸਫਾਰਮਰ ਦੀ iframe ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 292

Export as