GlotPress

Translation of Back office: pl

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (1) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,374) Warnings (0)
1 2 3 4 292
Prio Original string Translation
Display a message to your customers when they exit the Customizer. Wyświetlaj komunikat klientom, gdy wyjdą z Konfiguratora. Details

Display a message to your customers when they exit the Customizer.

Wyświetlaj komunikat klientom, gdy wyjdą z Konfiguratora.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:47:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Exit warning Ostrzeżenie o wyjściu Details

Exit warning

Ostrzeżenie o wyjściu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:47:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Additionally you can provide a checkbox that they need to check. Dodatkowo możesz podać pole wyboru, które muszą zaznaczyć. Details

Additionally you can provide a checkbox that they need to check.

Dodatkowo możesz podać pole wyboru, które muszą zaznaczyć.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:47:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload. Wyświetlaj swoim klientom komunikat, że mają pełne prawa do korzystania z przesłanych przez siebie obrazów. Details

Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload.

Wyświetlaj swoim klientom komunikat, że mają pełne prawa do korzystania z przesłanych przez siebie obrazów.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:47:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area. Wyświetlaj komunikat klientowi, gdy element projektu wyjdzie poza obszar drukowania. Details

Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area.

Wyświetlaj komunikat klientowi, gdy element projektu wyjdzie poza obszar drukowania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer. Wyświetlaj wiadomość swoim klientom, gdy klikną przycisk "Dodaj do koszyka" w Konfiguratorze. Details

Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer.

Wyświetlaj wiadomość swoim klientom, gdy klikną przycisk "Dodaj do koszyka" w Konfiguratorze.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough. Wyświetlaj wiadomość swoim klientom, gdy jakość przesłanego przez nich obrazu nie jest wystarczająco dobra. Details

Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough.

Wyświetlaj wiadomość swoim klientom, gdy jakość przesłanego przez nich obrazu nie jest wystarczająco dobra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connector rules Reguły łącznika Details

Connector rules

Reguły łącznika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connector's Rule Reguła łącznika Details

Connector's Rule

Reguła łącznika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com. Błąd podczas ładowania ustawień łącznika. Skontaktuj się z nami pod adresem help@zakeke.com. Details

Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com.

Błąd podczas ładowania ustawień łącznika. Skontaktuj się z nami pod adresem help@zakeke.com.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Action Akcja Details

Action

Akcja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose asset transformer action type: Wybierz typ akcji przekształcania zasobów: Details

Choose asset transformer action type:

Wybierz typ akcji przekształcania zasobów:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Hidden Ukryty Details

Hidden

Ukryty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose mode how the asset transformer works: Wybierz tryb działania transformatora zasobów: Details

Choose mode how the asset transformer works:

Wybierz tryb działania transformatora zasobów:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable asset transformer's iframe visibility Włączanie widoczności elementu iframe transformatora zasobów Details

Enable asset transformer's iframe visibility

Włączanie widoczności elementu iframe transformatora zasobów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 292

Export as