| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To use the single print file for all print areas / sides you need to activate an addon. | Para usar o arquivo de impressão único para todas as áreas de impressão/lados, você deve comprar o addon. | Details | |
|
To use the single print file for all print areas / sides you need to activate an addon. Para usar o arquivo de impressão único para todas as áreas de impressão/lados, você deve comprar o addon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving printing method. | Erro ao salvar método de impressão. | Details | |
|
Error saving printing method. Erro ao salvar método de impressão.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow PDF with rasters | Permitir PDF com imagens raster | Details | |
| FAQs | FAQs | Details | |
| We reply to ALL messages. You may need to check your spam folder if you do not see our reply. | Respondemos a TODAS as mensagens. Você pode precisar verificar sua pasta de spam se não vir a nossa resposta. | Details | |
|
We reply to ALL messages. You may need to check your spam folder if you do not see our reply. Respondemos a TODAS as mensagens. Você pode precisar verificar sua pasta de spam se não vir a nossa resposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easily undo all and start designing from blank again | Desfaça tudo facilmente e comece a projetar novamente a partir do zero | Details | |
|
Easily undo all and start designing from blank again Desfaça tudo facilmente e comece a projetar novamente a partir do zero
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke is a cloud application empowering your store to offer rich and live product personalization | Zakeke é um aplicativo em nuvem que capacita sua loja para oferecer personalização de produtos rica e em tempo real | Details | |
|
Zakeke is a cloud application empowering your store to offer rich and live product personalization Zakeke é um aplicativo em nuvem que capacita sua loja para oferecer personalização de produtos rica e em tempo real
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your customers click on "customize" and visually personalize your products | Seus clientes clicam em "personalizar" e personalizam visualmente seus produtos | Details | |
|
Your customers click on "customize" and visually personalize your products Seus clientes clicam em "personalizar" e personalizam visualmente seus produtos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Real mobile-dedicated version thought and developed to let your customers easily use personalization tools on smartphones and tablets. | Versão dedicada ao telemóvel, pensada e desenvolvida para permitir que seus clientes usem facilmente ferramentas de personalização em smartphones e tablets. | Details | |
|
Real mobile-dedicated version thought and developed to let your customers easily use personalization tools on smartphones and tablets. Versão dedicada ao telemóvel, pensada e desenvolvida para permitir que seus clientes usem facilmente ferramentas de personalização em smartphones e tablets.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We provide you with print-ready outputs along with a summary report of the order in your store backoffice. Zakeke supports PDF, PNG, SVG and DXF. | Nós fornecemos ficheiros de saída prontos para impressão, juntamente com um relatório resumido do pedido em seu backoffice de loja. Zakeke suporta PDF, PNG, SVG e DXF. | Details | |
|
We provide you with print-ready outputs along with a summary report of the order in your store backoffice. Zakeke supports PDF, PNG, SVG and DXF. Nós fornecemos ficheiros de saída prontos para impressão, juntamente com um relatório resumido do pedido em seu backoffice de loja. Zakeke suporta PDF, PNG, SVG e DXF.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Direct access to helpdesk from the Admin panel. We solve 97% of tickets within one day. | Acesso direto ao helpdesk do painel Administrador. Resolvemos 97% dos pedidos em um dia. | Details | |
|
Direct access to helpdesk from the Admin panel. We solve 97% of tickets within one day. Acesso direto ao helpdesk do painel Administrador. Resolvemos 97% dos pedidos em um dia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Register | Registo | Details | |
| customizer | personalizador | Details | |
| Zakeke in now integrated with Printful, a print-on-demand drop-shipping service. | Zakeke agora integrado com printful, um serviço de entregas diretas de impressão sob demanda. | Details | |
|
Zakeke in now integrated with Printful, a print-on-demand drop-shipping service. Zakeke agora integrado com printful, um serviço de entregas diretas de impressão sob demanda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One-stop solution to offer your customers drop-shipped customized products. | Solução única para oferecer aos seus clientes produtos personalizados enviados diretamente. | Details | |
|
One-stop solution to offer your customers drop-shipped customized products. Solução única para oferecer aos seus clientes produtos personalizados enviados diretamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as