| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product code | නිෂ්පාදන කේතය | Details | |
| Product name | නිෂ්පාදන නම | Details | |
| Order | ඇණවුම් අංකය | Details | |
| Order details | සඳහා විස්තර | Details | |
| We sent to your email address a link to change password.<br/>↵ If you do not receive the email be sure to check the junk mail. | අපි මුරපදය වෙනස් කිරීමට සබැඳියක් ඔබේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය වෙත යවනු. <br/> | Details | |
|
We sent to your email address a link to change password.<br/>↵ If you do not receive the email be sure to check the junk mail.
Warning: Translation should not end on newline.
අපි මුරපදය වෙනස් කිරීමට සබැඳියක් ඔබේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය වෙත යවනු. <br/>↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change password | මුරපදය වෙනස් කරන්න | Details | |
| The password was successfully changed. | රහස් වචනය සාර්ථක ලෙස වෙනස් කර ඇත. | Details | |
|
The password was successfully changed. රහස් වචනය සාර්ථක ලෙස වෙනස් කර ඇත.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password changed | මුරපදය වෙනස් | Details | |
| Your account has been successfully created. A confirmation email has been sent to your email address, please click on the confirmation link.<br /><br />Please remember to check your junk mail if you do not find the email in your inbox.<br /><br />- <strong>ZAKEKE</strong> staff | ඔබගේ ගිණුම සාර්ථකව නිර්මාණය කර ඇති නමුත් එහි සඳහන් ලිපිනයට යැවූ බව මෙම සබැඳිය ක්ලික් කිරීමෙන් ඔබට ඔබේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය තහවුරු ඉල්ලා. <br/> <br /> | Details | |
|
Your account has been successfully created. A confirmation email has been sent to your email address, please click on the confirmation link.<br /><br />Please remember to check your junk mail if you do not find the email in your inbox.<br /><br />- <strong>ZAKEKE</strong> staff
Warning: Missing tags from translation.
Warning: Translation should not end on newline.
ඔබගේ ගිණුම සාර්ථකව නිර්මාණය කර ඇති නමුත් එහි සඳහන් ලිපිනයට යැවූ බව මෙම සබැඳිය ක්ලික් කිරීමෙන් ඔබට ඔබේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය තහවුරු ඉල්ලා. <br/> <br />↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Registration completed | ලියාපදිංචිය අවසන්ය | Details | |
| Back to login | ආපසු පිවිසුමක් | Details | |
| We sent to your email address the link to activate your account.<br/>↵ If you don't receive the email be sure to check the junk mail. | අපි ඔබගේ ගිණුම සක්රිය කිරීම සඳහා සබැඳියක් ඔබගේ ඊ-තැපැල් ලිපිනය වෙත යවනු. <br/> | Details | |
|
We sent to your email address the link to activate your account.<br/>↵ If you don't receive the email be sure to check the junk mail.
Warning: Translation should not end on newline.
අපි ඔබගේ ගිණුම සක්රිය කිරීම සඳහා සබැඳියක් ඔබගේ ඊ-තැපැල් ලිපිනය වෙත යවනු. <br/>↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OK | හරි | Details | |
| Confirm your email | ඔබගේ ඊ-තැපෑල තහවුරු කරන්න | Details | |
| Password | රහස් පදය | Details | |
Export as