Translations < si < Back office

Prio	Original string	Translation	—
	General	ජනරාල්	Details
General ජනරාල් ජනරාල් You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-12-06 15:33:08 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search by name...	නම අනුව සොයන්න ...	Details
Search by name... නම අනුව සොයන්න ... නම අනුව සොයන්න ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-12-06 15:33:08 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search a font	අකුරු සොයන්න	Details
Search a font අකුරු සොයන්න අකුරු සොයන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-12-06 15:33:08 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose one or more fonts or 'All fonts'	එක් හෝ වැඩි අකුරු තෝරන්න හෝ 'සියලු අකුරු' තෝරන්න	Details
Choose one or more fonts or 'All fonts' එක් හෝ වැඩි අකුරු තෝරන්න හෝ 'සියලු අකුරු' තෝරන්න එක් හෝ වැඩි අකුරු තෝරන්න හෝ 'සියලු අකුරු' තෝරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-12-06 15:33:06 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a default font...	පෙරනිමි අකුරු තෝරන්න ...	Details
Select a default font... පෙරනිමි අකුරු තෝරන්න ... පෙරනිමි අකුරු තෝරන්න ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-12-06 15:33:05 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	new side	අලුත් පැත්තක්	Details
new side අලුත් පැත්තක් අලුත් පැත්තක් You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-12-05 09:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Side name	පැති නම	Details
Side name පැති නම පැති නම You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-12-04 16:39:36 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ADD SIDE	ADD SIDE	Details
ADD SIDE ADD SIDE ADD SIDE You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-12-04 16:39:35 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add side	පැත්ත එක් කරන්න	Details
Add side පැත්ත එක් කරන්න පැත්ත එක් කරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-12-04 16:39:35 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	side	පැත්ත	Details
side පැත්ත පැත්ත You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-12-04 12:03:33 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The name of the product	නිෂ්පාදනයේ පැති	Details
The name of the product නිෂ්පාදනයේ පැති නිෂ්පාදනයේ පැති You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-12-04 12:03:33 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose at least one side	අවම වශයෙන් එක් පැත්තක් තෝරන්න	Details
Choose at least one side අවම වශයෙන් එක් පැත්තක් තෝරන්න අවම වශයෙන් එක් පැත්තක් තෝරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-12-04 12:03:33 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Side	සයිඩ්	Details
Side සයිඩ් සයිඩ් You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-12-04 12:03:32 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Match each customizable component of the 3D model with the corresponding side of theproduct previously configured.	ත්රිමාණ ආකෘතියේ එක් එක් ද්රව්ය (පැත්තේ) සමග ගැලපෙන පරිදි නිෂ්පාදිතයේ අදාල පැත්තේ සමග ගැලපීම.	Details
Match each customizable component of the 3D model with the corresponding side of theproduct previously configured. ත්රිමාණ ආකෘතියේ එක් එක් ද්රව්ය (පැත්තේ) සමග ගැලපෙන පරිදි නිෂ්පාදිතයේ අදාල පැත්තේ සමග ගැලපීම. ත්රිමාණ ආකෘතියේ එක් එක් ද්රව්ය (පැත්තේ) සමග ගැලපෙන පරිදි නිෂ්පාදිතයේ අදාල පැත්තේ සමග ගැලපීම. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-12-04 12:03:32 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sides	පැති	Details
Sides පැති පැති You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-12-01 14:05:48 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

General

ජනරාල්

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-12-06 15:33:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search by name...

නම අනුව සොයන්න ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-12-06 15:33:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search a font

අකුරු සොයන්න

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-12-06 15:33:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose one or more fonts or 'All fonts'

එක් හෝ වැඩි අකුරු තෝරන්න හෝ 'සියලු අකුරු' තෝරන්න

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-12-06 15:33:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select a default font...

පෙරනිමි අකුරු තෝරන්න ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-12-06 15:33:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

new side

අලුත් පැත්තක්

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-12-05 09:00:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Side name

පැති නම

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-12-04 16:39:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

ADD SIDE

ADD SIDE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-12-04 16:39:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add side

පැත්ත එක් කරන්න

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-12-04 16:39:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

side

පැත්ත

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-12-04 12:03:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The name of the product

නිෂ්පාදනයේ පැති

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-12-04 12:03:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose at least one side

අවම වශයෙන් එක් පැත්තක් තෝරන්න

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-12-04 12:03:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Side

සයිඩ්

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-12-04 12:03:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Match each customizable component of the 3D model with the corresponding side of theproduct previously configured.

ත්රිමාණ ආකෘතියේ එක් එක් ද්රව්ය (පැත්තේ) සමග ගැලපෙන පරිදි නිෂ්පාදිතයේ අදාල පැත්තේ සමග ගැලපීම.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-12-04 12:03:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sides

පැති

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-12-01 14:05:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Back office: si

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta