GlotPress

Translation of Back office: sl

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (15) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,360) Warnings (0)
1 165 166 167 168 169 291
Prio Original string Translation
An error while opening quote details. Please try again. Napaka med odpiranjem podrobnosti ponudbe. Poskusite znova. Details

An error while opening quote details. Please try again.

Napaka med odpiranjem podrobnosti ponudbe. Poskusite znova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error while loading composition data. Please try again. Napaka pri nalaganju podatkov sestave. Poskusite znova. Details

An error while loading composition data. Please try again.

Napaka pri nalaganju podatkov sestave. Poskusite znova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customer quotation form Obrazec za narekovaje strank Details

Customer quotation form

Obrazec za narekovaje strank
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Export table in CSV Izvozna tabela v CSV Details

Export table in CSV

Izvozna tabela v CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customer selected attributes for composition Atributi, izbrani za stranko za sestavo Details

Customer selected attributes for composition

Atributi, izbrani za stranko za sestavo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
monthly Mesečno Details

monthly

Mesečno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Unable to change plan for current subscription.<br> Načrta za trenutno naročnino ni mogoče spremeniti.<br> Details

Unable to change plan for current subscription.<br>

Načrta za trenutno naročnino ni mogoče spremeniti.<br>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Checkout Checkout Details

Checkout

Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
year Leto Details

year

Leto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pricing rules Pravila o določanju cen Details

Pricing rules

Pravila o določanju cen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-28 15:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add a button for glyphs and special characters on your customizer UI. Dodajte gumb za glife in posebne znake na UI prilagajalnika. Details

Add a button for glyphs and special characters on your customizer UI.

Dodajte gumb za glife in posebne znake na UI prilagajalnika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-28 15:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add a 'Get a quote' button to your customizer to allow your customers to send you request for quotation instead of buying the product directly. Dodajte gumb "Get a quote" vašemu prilagojevalniku, da boste lahko strankam poslali zahtevo za narekovaje, namesto da bi izdelek kupili neposredno. Details

Add a 'Get a quote' button to your customizer to allow your customers to send you request for quotation instead of buying the product directly.

Dodajte gumb "Get a quote" vašemu prilagojevalniku, da boste lahko strankam poslali zahtevo za narekovaje, namesto da bi izdelek kupili neposredno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-28 15:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable your customers to upload images in a collage template to personalize your products. Omogočite svojim strankam nalaganje slik v predlogi kolaže, da prilagodite svoje izdelke. Details

Enable your customers to upload images in a collage template to personalize your products.

Omogočite svojim strankam nalaganje slik v predlogi kolaže, da prilagodite svoje izdelke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-28 15:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed to get the products list from your store. Seznama izdelkov iz trgovine ni bilo mogoče dobiti. Details

Failed to get the products list from your store.

Seznama izdelkov iz trgovine ni bilo mogoče dobiti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-20 15:16:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed duplicating products. Podvajanje izdelkov ni uspelo. Details

Failed duplicating products.

Podvajanje izdelkov ni uspelo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-15 13:04:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 165 166 167 168 169 291

Export as