GlotPress

Translation of Back office: tr

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 2 3 4 292
Prio Original string Translation
Display a message to your customers when they exit the Customizer. Özelleştirici'den çıktıklarında müşterilerinize bir mesaj gösterin. Details

Display a message to your customers when they exit the Customizer.

Özelleştirici'den çıktıklarında müşterilerinize bir mesaj gösterin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Exit warning Çıkış uyarısı Details

Exit warning

Çıkış uyarısı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Additionally you can provide a checkbox that they need to check. Ek olarak, işaretlemeleri gereken bir onay kutusu sağlayabilirsiniz. Details

Additionally you can provide a checkbox that they need to check.

Ek olarak, işaretlemeleri gereken bir onay kutusu sağlayabilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload. Müşterilerinize, yükledikleri görselleri kullanmak için tüm yasal haklara sahip olduklarını bildiren bir mesaj gösterin. Details

Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload.

Müşterilerinize, yükledikleri görselleri kullanmak için tüm yasal haklara sahip olduklarını bildiren bir mesaj gösterin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area. Tasarımın bir öğesi baskı alanının dışına çıktığında müşterinize bir mesaj gösterin. Details

Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area.

Tasarımın bir öğesi baskı alanının dışına çıktığında müşterinize bir mesaj gösterin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer. Özelleştirici'deki "Sepete Ekle" düğmesini tıkladıklarında müşterilerinize bir mesaj gösterin. Details

Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer.

Özelleştirici'deki "Sepete Ekle" düğmesini tıkladıklarında müşterilerinize bir mesaj gösterin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough. Yükledikleri görselin kalitesi yeterince iyi olmadığında müşterilerinize bir mesaj gösterin. Details

Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough.

Yükledikleri görselin kalitesi yeterince iyi olmadığında müşterilerinize bir mesaj gösterin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connector rules Bağlayıcı kuralları Details

Connector rules

Bağlayıcı kuralları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connector's Rule Bağlayıcı Kuralı Details

Connector's Rule

Bağlayıcı Kuralı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com. Bağlayıcı ayarları yüklenirken hata oluştu. help@zakeke.com numaralı telefondan bize ulaşın. Details

Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com.

Bağlayıcı ayarları yüklenirken hata oluştu. help@zakeke.com numaralı telefondan bize ulaşın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Action Eylem Details

Action

Eylem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose asset transformer action type: Varlık dönüştürücü eylem türünü seçin: Details

Choose asset transformer action type:

Varlık dönüştürücü eylem türünü seçin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Hidden Gizli Details

Hidden

Gizli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose mode how the asset transformer works: Varlık transformatörünün nasıl çalıştığını seçin: Details

Choose mode how the asset transformer works:

Varlık transformatörünün nasıl çalıştığını seçin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable asset transformer's iframe visibility Varlık transformatörünün iframe görünürlüğünü etkinleştirin Details

Enable asset transformer's iframe visibility

Varlık transformatörünün iframe görünürlüğünü etkinleştirin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 292

Export as