GlotPress

Translation of Back office: uk

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 2 3 4 292
Prio Original string Translation
Display a message to your customers when they exit the Customizer. Відображайте повідомлення своїм клієнтам, коли вони виходять із настроювача. Details

Display a message to your customers when they exit the Customizer.

Відображайте повідомлення своїм клієнтам, коли вони виходять із настроювача.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Exit warning Попередження про вихід Details

Exit warning

Попередження про вихід
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Additionally you can provide a checkbox that they need to check. Крім того, ви можете поставити галочку, яку вони повинні поставити. Details

Additionally you can provide a checkbox that they need to check.

Крім того, ви можете поставити галочку, яку вони повинні поставити.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload. Покажіть своїм клієнтам повідомлення про те, що вони мають повне законне право на використання зображень, які вони завантажують. Details

Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload.

Покажіть своїм клієнтам повідомлення про те, що вони мають повне законне право на використання зображень, які вони завантажують.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area. Покажіть повідомлення клієнту, коли елемент дизайну виходить за межі області друку. Details

Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area.

Покажіть повідомлення клієнту, коли елемент дизайну виходить за межі області друку.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer. Відображайте повідомлення своїм клієнтам, коли вони натискають кнопку «Додати в кошик» у Настроювачі. Details

Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer.

Відображайте повідомлення своїм клієнтам, коли вони натискають кнопку «Додати в кошик» у Настроювачі.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough. Показуйте повідомлення своїм клієнтам, коли якість зображення, яке вони завантажили, недостатньо хороша. Details

Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough.

Показуйте повідомлення своїм клієнтам, коли якість зображення, яке вони завантажили, недостатньо хороша.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connector rules Правила з'єднувачів Details

Connector rules

Правила з'єднувачів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connector's Rule Правило з'єднувача Details

Connector's Rule

Правило з'єднувача
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com. Помилка завантаження налаштувань роз'єму. Зв'яжіться з нами за адресою help@zakeke.com. Details

Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com.

Помилка завантаження налаштувань роз'єму. Зв'яжіться з нами за адресою help@zakeke.com.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Action Дія Details

Action

Дія
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose asset transformer action type: Виберіть тип дії трансформатора активів: Details

Choose asset transformer action type:

Виберіть тип дії трансформатора активів:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Hidden Приховані Details

Hidden

Приховані
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose mode how the asset transformer works: Виберіть режим роботи трансформатора активів: Details

Choose mode how the asset transformer works:

Виберіть режим роботи трансформатора активів:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable asset transformer's iframe visibility Увімкнення видимості iframe трансформатора ресурсів Details

Enable asset transformer's iframe visibility

Увімкнення видимості iframe трансформатора ресурсів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 292

Export as