GlotPress

Translation of Back office: uk

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 292
Prio Original string Translation
Print-ready files settings Налаштування файлів, готових до друку Details

Print-ready files settings

Налаштування файлів, готових до друку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search design... Дизайн пошуку... Details

Search design...

Дизайн пошуку...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customer Designs Дизайни замовника Details

Customer Designs

Дизайни замовника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No saved Designs for this Customer. Немає збережених Дизайнів для цього Замовника. Details

No saved Designs for this Customer.

Немає збережених Дизайнів для цього Замовника.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
At the moment, no designs have been saved by your customers yet. На даний момент ваші клієнти ще не зберегли жодного дизайну. Details

At the moment, no designs have been saved by your customers yet.

На даний момент ваші клієнти ще не зберегли жодного дизайну.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is where designs that your customers save for later are stored Саме тут зберігаються дизайни, які ваші клієнти зберігають на потім Details

This is where designs that your customers save for later are stored

Саме тут зберігаються дизайни, які ваші клієнти зберігають на потім
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It was not possible to get the iFrame relative to this draft. Отримати iFrame щодо цього проекту не вдалося. Details

It was not possible to get the iFrame relative to this draft.

Отримати iFrame щодо цього проекту не вдалося.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All customers Всі клієнти Details

All customers

Всі клієнти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to products' list Перейти до списку товарів Details

Go to products' list

Перейти до списку товарів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
beforehand. Заздалегідь. Details

beforehand.

Заздалегідь.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
please cancel all products from the 3D Product Configurator будь ласка, скасуйте всі продукти з 3D Product Configurator Details

please cancel all products from the 3D Product Configurator

будь ласка, скасуйте всі продукти з 3D Product Configurator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To proceed with the downgrade, Щоб продовжити пониження рейтингу, Details

To proceed with the downgrade,

Щоб продовжити пониження рейтингу,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution. Увага: план, до якого ви переходите на новий рівень, не включає використання 3D Product Configurator, і у вас є деякі продукти, налаштовані за допомогою цього рішення. Details

Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution.

Увага: план, до якого ви переходите на новий рівень, не включає використання 3D Product Configurator, і у вас є деякі продукти, налаштовані за допомогою цього рішення.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Here you can enable the Names and Numbers tool. Тут ви можете ввімкнути інструмент «Імена та номери». Details

Here you can enable the Names and Numbers tool.

Тут ви можете ввімкнути інструмент «Імена та номери».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided Ви можете активувати «Імена та номери» як додаткову опцію у формі масової варіації. Переконайтеся, що інструмент увімкнено тут, і обов'язково створіть свої теги в інструменті «Шаблони попереднього дизайну», щоб забезпечити належну функціональність. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до наданих інструкцій Details

You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided

Ви можете активувати «Імена та номери» як додаткову опцію у формі масової варіації. Переконайтеся, що інструмент увімкнено тут, і обов'язково створіть свої теги в інструменті «Шаблони попереднього дизайну», щоб забезпечити належну функціональність. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до наданих інструкцій
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 292

Export as