| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable wall placement | 启用墙放置 | Details | |
| This feature is temporarily not correctly working for android devices. | 此功能暂时无法正确用于 Android 设备。 | Details | |
|
This feature is temporarily not correctly working for android devices. 此功能暂时无法正确用于 Android 设备。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use client-side AR conversion for faster results | 使用客户端 AR 转换可更快地获得结果 | Details | |
|
Use client-side AR conversion for faster results 使用客户端 AR 转换可更快地获得结果
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Faster AR conversion (client-side) | 更快的 AR 转换（客户端） | Details | |
| Allow the user to resize the product in AR | 允许用户在 AR 中调整产品大小时 | Details | |
|
Allow the user to resize the product in AR 允许用户在 AR 中调整产品大小时
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make product resizable in AR | 使产品在 AR 中可调整大小 | Details | |
| Enter the actual height measurement of the product/selected mesh here. | 在此处输入产品/所选网格的实际高度测量值。 | Details | |
|
Enter the actual height measurement of the product/selected mesh here. 在此处输入产品/所选网格的实际高度测量值。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Real-World Height (cm) | 实际身高 （cm） | Details | |
| You have multiple 3D meshes for this product, select one as the reference to establish its real-world dimensions for accurate AR representation | 此产品有多个 3D 网格，请选择一个作为参考，以建立其真实世界的尺寸，以实现准确的 AR 表示 | Details | |
|
You have multiple 3D meshes for this product, select one as the reference to establish its real-world dimensions for accurate AR representation 此产品有多个 3D 网格，请选择一个作为参考，以建立其真实世界的尺寸，以实现准确的 AR 表示
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Primary 3D Mesh for AR Dimensions | 为 AR 尺寸选择主要 3D 网格 | Details | |
|
Select Primary 3D Mesh for AR Dimensions 为 AR 尺寸选择主要 3D 网格
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable or disable AR for this product and define its settings. | 启用或禁用此产品的 AR 并定义其设置。 | Details | |
|
Enable or disable AR for this product and define its settings. 启用或禁用此产品的 AR 并定义其设置。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to generate print files without quotes around font names, solving the issue where CorelDRAW doesn't recognize fonts in print-ready files. This ensures fonts are correctly identified and reduces manual intervention. | 启用此选项可生成打印文件，而不在字体名称周围加引号，从而解决 CorelDRAW 无法识别打印就绪文件中的字体的问题。这样可以确保正确识别字体并减少人工干预。 | Details | |
|
Enable this option to generate print files without quotes around font names, solving the issue where CorelDRAW doesn't recognize fonts in print-ready files. This ensures fonts are correctly identified and reduces manual intervention. 启用此选项可生成打印文件，而不在字体名称周围加引号，从而解决 CorelDRAW 无法识别打印就绪文件中的字体的问题。这样可以确保正确识别字体并减少人工干预。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CorelDRAW Font Compatibility | CorelDRAW 字体兼容性 | Details | |
| Transform Zakeke into a CPQ solution by empowering your customers to submit quotation requests instead of making direct purchases. | 通过使您的客户能够提交报价请求而不是直接购买，将 Zakeke 转变为 CPQ 解决方案。 | Details | |
|
Transform Zakeke into a CPQ solution by empowering your customers to submit quotation requests instead of making direct purchases. 通过使您的客户能够提交报价请求而不是直接购买，将 Zakeke 转变为 CPQ 解决方案。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your current plan does not offer the functionality to edit a print-ready file for the orders you receive to correct errors or adapt them to your fulfilment process. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. | 您当前的计划不提供编辑您收到的订单的可打印文件的功能，以更正错误或使其适应您的配送流程。升级到 {0} 计划才能访问它。单击“升级计划”后，您将被重定向到 Shopify 页面以进行计划批准。 | Details | |
|
Your current plan does not offer the functionality to edit a print-ready file for the orders you receive to correct errors or adapt them to your fulfilment process. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. 您当前的计划不提供编辑您收到的订单的可打印文件的功能，以更正错误或使其适应您的配送流程。升级到 {0} 计划才能访问它。单击“升级计划”后，您将被重定向到 Shopify 页面以进行计划批准。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as