GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: hu

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (95) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (421) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. Amikor 2D tervet jelenít meg a 3D modellen, a jó teljesítmény biztosítása érdekében a program létrehozza a terv textúráját az alapértelmezett értékekkel: 1024 asztali számítógépek, 1024 Android mobileszközök és 512 iPhone eszközök esetén. Ez az alapértelmezett felbontás azonban azt eredményezheti, hogy egyes tervek elmosódottnak tűnnek. Ha az alapértelmezett megjelenítés nem megfelelő, egyéni értékeket adhat meg a textúrához. Megjegyzés: iPhone készülékek esetén a felbontás mindig 512-re lesz állítva, függetlenül a "Mobil textúra mérete" mezőben megadott értéktől, mivel az 512 túllépése összeomlást okozhat a különböző iPhone-modelleken. Általában azt javasoljuk, hogy asztali számítógépen ne állítson be 2048 képpontnál, mobileszközön pedig 1024 képpontnál magasabb értékeket. Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

Amikor 2D tervet jelenít meg a 3D modellen, a jó teljesítmény biztosítása érdekében a program létrehozza a terv textúráját az alapértelmezett értékekkel: 1024 asztali számítógépek, 1024 Android mobileszközök és 512 iPhone eszközök esetén. Ez az alapértelmezett felbontás azonban azt eredményezheti, hogy egyes tervek elmosódottnak tűnnek. Ha az alapértelmezett megjelenítés nem megfelelő, egyéni értékeket adhat meg a textúrához. Megjegyzés: iPhone készülékek esetén a felbontás mindig 512-re lesz állítva, függetlenül a "Mobil textúra mérete" mezőben megadott értéktől, mivel az 512 túllépése összeomlást okozhat a különböző iPhone-modelleken. Általában azt javasoljuk, hogy asztali számítógépen ne állítson be 2048 képpontnál, mobileszközön pedig 1024 képpontnál magasabb értékeket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as