GlotPress

Translation of User Interface: ar

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (37) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (487) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 36
Prio Original string Translation —
Shadow color لون الظل Details

Shadow color

لون الظل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-17 14:01:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Font vertical alignment محاذاة الخط الرأسية Details

Font vertical alignment

محاذاة الخط الرأسية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-17 14:01:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Check All تحقق من الكل Details

Check All

تحقق من الكل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-17 11:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ok, got it! حسنا ، حصلت عليه! Details

Ok, got it!

حسنا ، حصلت عليه!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-17 11:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please manually copy the code below to paste it in the "customization token" field يرجى نسخ الرمز أدناه يدويا للصقه في حقل "رمز التخصيص" Details

Please manually copy the code below to paste it in the "customization token" field

يرجى نسخ الرمز أدناه يدويا للصقه في حقل "رمز التخصيص"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-17 11:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Unfortunately automatic copy is not working. للأسف النسخ التلقائي لا يعمل. Details

Unfortunately automatic copy is not working.

للأسف النسخ التلقائي لا يعمل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-17 11:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Copy نسخ Details

Copy

نسخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please note that failing in doing as described above, won't make it possible for us to fulfill your order. يرجى ملاحظة أن الفشل في القيام بما هو موضح أعلاه ، لن يجعل من الممكن لنا تلبية طلبك. Details

Please note that failing in doing as described above, won't make it possible for us to fulfill your order.

يرجى ملاحظة أن الفشل في القيام بما هو موضح أعلاه ، لن يجعل من الممكن لنا تلبية طلبك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
on the product page. على صفحة المنتج. Details

on the product page.

على صفحة المنتج.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
copy the below code and paste it in the "customization token" field انسخ الرمز أدناه والصقه في حقل "رمز التخصيص" Details

copy the below code and paste it in the "customization token" field

انسخ الرمز أدناه والصقه في حقل "رمز التخصيص"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You now need to تحتاج الآن إلى Details

You now need to

تحتاج الآن إلى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your personalization has been saved. تم حفظ التخصيص الخاص بك. Details

Your personalization has been saved.

تم حفظ التخصيص الخاص بك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Current Color اللون الحالي Details

Current Color

اللون الحالي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Last Colors Used آخر الألوان المستخدمة Details

Last Colors Used

آخر الألوان المستخدمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Include in the thumbnail تضمين في الصورة المصغرة Details

Include in the thumbnail

تضمين في الصورة المصغرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 36

Export as