| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Collages | Kolaži | Details | |
| Font {0} for selected text not found. | {0} fonta za izabrani tekst nije pronađen. | Details | |
|
Font {0} for selected text not found. {0} fonta za izabrani tekst nije pronađen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace image | Zamijeni sliku | Details | |
| Upload image not allowed. For a better experience we suggest to click on three dots and open the customizer in the browser. | Upload slike nije dozvoljen. Za bolje iskustvo predlažemo da kliknete na tri tačke i otvorite prilagođavač u pregledaču. | Details | |
|
Upload image not allowed. For a better experience we suggest to click on three dots and open the customizer in the browser. Upload slike nije dozvoljen. Za bolje iskustvo predlažemo da kliknete na tri tačke i otvorite prilagođavač u pregledaču.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more images uploaded are of too low quality. Please upload images with higher quality in order to proceed with the purchase. | Jedna ili više slika koje su uploadovane su preniskog kvaliteta. Molimo Vas da otpremite slike sa većim kvalitetom kako biste nastavili sa kupovinom. | Details | |
|
One or more images uploaded are of too low quality. Please upload images with higher quality in order to proceed with the purchase. Jedna ili više slika koje su uploadovane su preniskog kvaliteta. Molimo Vas da otpremite slike sa većim kvalitetom kako biste nastavili sa kupovinom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recognized colors of image to upload exceeds max number allowed | Prepoznate boje slike za upload premašuju dozvoljeni max broj | Details | |
|
Recognized colors of image to upload exceeds max number allowed Prepoznate boje slike za upload premašuju dozvoljeni max broj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save as new copy | Sačuvaj kao novu kopiju | Details | |
| Close 3D preview | Zatvori 3D pregled | Details | |
| Do you want to delete all personalization done and start over? | Želite li izbrisati svu izvršenu personalizaciju i početi ispočetka? | Details | |
|
Do you want to delete all personalization done and start over? Želite li izbrisati svu izvršenu personalizaciju i početi ispočetka?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by code or name... | Pretraga po kodu ili imenu... | Details | |
|
Search by code or name... Pretraga po kodu ili imenu...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image format not supported.<br/>Please upload images in: {0}. | Format slike nije podržan.<br/>Upload images in: {0}. | Details | |
|
Image format not supported.<br/>Please upload images in: {0}. Format slike nije podržan.<br/>Upload images in: {0}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image is not supported (non-square pixels) | Slika nije podržana (nekvadratni pikseli) | Details | |
|
The image is not supported (non-square pixels) Slika nije podržana (nekvadratni pikseli)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <span>The selected style in the font "{0}" does not support some of the characters included in your text.</span><span>The unsupported characters are the following:</span>{1}<span>Please remove them or choose another font.</span> | <span>Odabrani stil u fontu "{0}" ne podržava neke od znakova uključenih u vaš tekst.</span> <span>Nepodržani znakovi su sljedeći:</span>{1}<span>Molimo ih uklonite ili odaberite drugi font.</span> | Details | |
|
<span>The selected style in the font "{0}" does not support some of the characters included in your text.</span><span>The unsupported characters are the following:</span>{1}<span>Please remove them or choose another font.</span> <span>Odabrani stil u fontu "{0}" ne podržava neke od znakova uključenih u vaš tekst.</span> <span>Nepodržani znakovi su sljedeći:</span>{1}<span>Molimo ih uklonite ili odaberite drugi font.</span>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <span>The font "{0}" does not support some of the characters included in your text.</span><span>The unsupported characters are the following:</span>{1}<span>Please remove them or choose another font.</span> | <span>Font "{0}" ne podržava neke od znakova uključenih u vaš tekst.</span> <span>Nepodržani znakovi su sljedeći:</span>{1}<span>Molimo ih uklonite ili odaberite drugi font.</span> | Details | |
|
<span>The font "{0}" does not support some of the characters included in your text.</span><span>The unsupported characters are the following:</span>{1}<span>Please remove them or choose another font.</span> <span>Font "{0}" ne podržava neke od znakova uključenih u vaš tekst.</span> <span>Nepodržani znakovi su sljedeći:</span>{1}<span>Molimo ih uklonite ili odaberite drugi font.</span>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that this is a temporary save and you won't be able to access the saved design if you change browser/device, cookies expire or you clean your cache. | Imajte na umu da je ovo privremeno čuvanje i nećete moći da pristupite sačuvanom dizajnu ako promenite pregledač/uređaj, kolačići ističu ili očistite keš. | Details | |
|
Please note that this is a temporary save and you won't be able to access the saved design if you change browser/device, cookies expire or you clean your cache. Imajte na umu da je ovo privremeno čuvanje i nećete moći da pristupite sačuvanom dizajnu ako promenite pregledač/uređaj, kolačići ističu ili očistite keš.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as