GlotPress

Translation of User Interface: de

Filter ↓ Sort ↓ All (543) Translated (178) Untranslated (2) Waiting (6) Fuzzy (363) Warnings (1)
1 2 3 4 5 25
Prio Original string Translation
Min stroke width Minimale Strichbreite Details

Min stroke width

Minimale Strichbreite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:42:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stroke width Strichstärke Details

Stroke width

Strichstärke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:42:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Automatically associate and adapt design on all product variants Automatisches Zuordnen und Anpassen des Designs für alle Produktvarianten Details

Automatically associate and adapt design on all product variants

Automatisches Zuordnen und Anpassen des Designs für alle Produktvarianten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:42:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enabling this feature allows the system to dynamically adjust the design to fit various product variants automatically, streamlining the setup process and eliminating the need to create dedicated templates. However, please be aware that if variants have very different print areas, the adaptation may not be perfect. Always double-check to ensure the design aligns well with the specific product variant. Die Aktivierung dieser Funktion ermöglicht es dem System, das Design dynamisch an verschiedene Produktvarianten anzupassen, wodurch der Einrichtungsprozess optimiert wird und die Erstellung dedizierter Vorlagen entfällt. Bitte beachten Sie jedoch, dass bei Varianten mit sehr unterschiedlichen Druckbereichen die Anpassung möglicherweise nicht perfekt ist. Vergewissern Sie sich immer, dass das Design gut zu der jeweiligen Produktvariante passt. Details

Enabling this feature allows the system to dynamically adjust the design to fit various product variants automatically, streamlining the setup process and eliminating the need to create dedicated templates. However, please be aware that if variants have very different print areas, the adaptation may not be perfect. Always double-check to ensure the design aligns well with the specific product variant.

Die Aktivierung dieser Funktion ermöglicht es dem System, das Design dynamisch an verschiedene Produktvarianten anzupassen, wodurch der Einrichtungsprozess optimiert wird und die Erstellung dedizierter Vorlagen entfällt. Bitte beachten Sie jedoch, dass bei Varianten mit sehr unterschiedlichen Druckbereichen die Anpassung möglicherweise nicht perfekt ist. Vergewissern Sie sich immer, dass das Design gut zu der jeweiligen Produktvariante passt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
STROKE TAKT Details

STROKE

TAKT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Range Bereich Details

Range

Bereich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-20 14:18:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Distance Abstand Details

Distance

Abstand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Blur Verwischen Details

Blur

Verwischen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
SHADOW SCHATTEN Details

SHADOW

SCHATTEN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Quantity Menge Details

Quantity

Menge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Template code Vorlagen-Code Details

Template code

Vorlagen-Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:03:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Here you will receive the NFT redeemable link Hier erhalten Sie den NFT einlösbaren Link Details

Here you will receive the NFT redeemable link

Hier erhalten Sie den NFT einlösbaren Link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-23 14:08:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Skip and continue Überspringen und fortfahren Details

Skip and continue

Überspringen und fortfahren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 15:57:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Confirm and purchase Bestätigen und kaufen Details

Confirm and purchase

Bestätigen und kaufen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 15:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Total Gesamt Details

Total

Gesamt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 15:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 25

Export as