GlotPress

Translation of User Interface: mg

Filter ↓ Sort ↓ All (527) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (531) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 36
Prio Original string Translation
If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery. Raha jerena, dia ho tafiditra ao anatin'ny hajian-tsary misy vokatra ampiasaina ao anatin'ny sarety sy ny fanaraha-maso, fizarana ary ny tahirin-tsary fakana sary ny singa. Details

If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery.

Raha jerena, dia ho tafiditra ao anatin'ny hajian-tsary misy vokatra ampiasaina ao anatin'ny sarety sy ny fanaraha-maso, fizarana ary ny tahirin-tsary fakana sary ny singa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced. Nanampy teny na sary manafintohina na tsy manaraka ny politikan'ny orinasa ianao. Esory na soloy azafady ireo zavatra nasongadina hovohana. Details

You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced.

Nanampy teny na sary manafintohina na tsy manaraka ny politikan'ny orinasa ianao. Esory na soloy azafady ireo zavatra nasongadina hovohana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-04-13 09:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variants Variants Details

Variants

Variants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Spotify code Mari-pandriana Spotify Details

Spotify code

Mari-pandriana Spotify
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fill color Loko fenoina Details

Fill color

Loko fenoina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add to cart Ampidiro ao anatin'ny sarety Details

Add to cart

Ampidiro ao anatin'ny sarety
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Excluded taxes Hetra voailikilika Details

Excluded taxes

Hetra voailikilika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-31 09:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Update Vaovao farany Details

Update

Vaovao farany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Back Miverina Details

Back

Miverina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:16:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select color Loko nosafidiana Details

Select color

Loko nosafidiana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:16:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred during add to cart. Please try again or contact us Nisy olana nitranga nandritra ny fotoana nampidirana sarety. Manandrana azafady na mifandraisa aminay. Details

An error occurred during add to cart. Please try again or contact us

Nisy olana nitranga nandritra ny fotoana nampidirana sarety. Manandrana azafady na mifandraisa aminay.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:16:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The following characters have been removed as they are not supported by the font {0}: {1} Nesorina ireto endri-tsoratra manaraka ireto satria tsy tohanan'ny endri-tsoratra {0} izy ireo: {1} Details

The following characters have been removed as they are not supported by the font {0}: {1}

Nesorina ireto endri-tsoratra manaraka ireto satria tsy tohanan'ny endri-tsoratra {0} izy ireo: {1}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-19 14:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Level Bottom Haavon'ny ambaratonga ambany Details

Level Bottom

Haavon'ny ambaratonga ambany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-19 14:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Level Top Ambony indrindra Details

Level Top

Ambony indrindra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-19 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Curve Curve Details

Curve

Curve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-19 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 36

Export as