GlotPress

Translation of User Interface: nb

Filter ↓ • Sort ↓ • All (534) • Translated (2) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (532) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 36
Prio Original string Translation —
Back Tilbake Details

Back

Tilbake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select color Velg farge Details

Select color

Velg farge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:17:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred during add to cart. Please try again or contact us Det oppstod en feil under tillegging i handlekurven. Prøv på nytt, eller kontakt oss Details

An error occurred during add to cart. Please try again or contact us

Det oppstod en feil under tillegging i handlekurven. Prøv på nytt, eller kontakt oss
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:17:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The following characters have been removed as they are not supported by the font {0}: {1} Følgende tegn er fjernet fordi de ikke støttes av skriften {0}: {1} Details

The following characters have been removed as they are not supported by the font {0}: {1}

Følgende tegn er fjernet fordi de ikke støttes av skriften {0}: {1}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-19 14:08:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Level Bottom Nederst nivå Details

Level Bottom

Nederst nivå
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-19 14:08:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Level Top Øverste nivå Details

Level Top

Øverste nivå
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-19 14:08:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Curve Kurve Details

Curve

Kurve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-19 14:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Angle Vinkel Details

Angle

Vinkel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-19 14:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Plain Text Ren tekst Details

Plain Text

Ren tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-11 14:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Letter Spacing Avstand mellom bokstaver Details

Letter Spacing

Avstand mellom bokstaver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-11 14:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Apply shadow to text Bruke skygge på tekst Details

Apply shadow to text

Bruke skygge på tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 11:56:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You must customise this side before adding to cart Du må tilpasse denne siden før du legger til i handlekurven Details

You must customise this side before adding to cart

Du må tilpasse denne siden før du legger til i handlekurven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 11:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
There was a problem with your design,<br/>please try again or contact us. Det oppstod et problem med utformingen.<br/>prøv på nytt, eller kontakt oss. Details

There was a problem with your design,<br/>please try again or contact us.

Det oppstod et problem med utformingen.<br/>prøv på nytt, eller kontakt oss.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 11:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You must customise the product sides with the alert icon before adding to cart Du må tilpasse produktsidene med varselikonet før du legger til i handlekurven Details

You must customise the product sides with the alert icon before adding to cart

Du må tilpasse produktsidene med varselikonet før du legger til i handlekurven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 11:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search... Søke... Details

Search...

Søke...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-09-09 07:50:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 36

Export as