GlotPress

Translation of User Interface: pl

Filter ↓ Sort ↓ All (543) Translated (44) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (505) Warnings (0)
1 2 3 4 5 34
Prio Original string Translation
Min stroke width Minimalna szerokość obrysu Details

Min stroke width

Minimalna szerokość obrysu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stroke width Szerokość obrysu Details

Stroke width

Szerokość obrysu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Automatically associate and adapt design on all product variants Automatyczne kojarzenie i dostosowywanie projektu do wszystkich wariantów produktu Details

Automatically associate and adapt design on all product variants

Automatyczne kojarzenie i dostosowywanie projektu do wszystkich wariantów produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enabling this feature allows the system to dynamically adjust the design to fit various product variants automatically, streamlining the setup process and eliminating the need to create dedicated templates. However, please be aware that if variants have very different print areas, the adaptation may not be perfect. Always double-check to ensure the design aligns well with the specific product variant. Włączenie tej funkcji umożliwia systemowi dynamiczne dostosowywanie projektu do różnych wariantów produktu, usprawniając proces konfiguracji i eliminując potrzebę tworzenia dedykowanych szablonów. Należy jednak pamiętać, że jeśli warianty mają bardzo różne obszary drukowania, adaptacja może nie być idealna. Zawsze dokładnie sprawdzaj, czy projekt jest dobrze dopasowany do konkretnego wariantu produktu. Details

Enabling this feature allows the system to dynamically adjust the design to fit various product variants automatically, streamlining the setup process and eliminating the need to create dedicated templates. However, please be aware that if variants have very different print areas, the adaptation may not be perfect. Always double-check to ensure the design aligns well with the specific product variant.

Włączenie tej funkcji umożliwia systemowi dynamiczne dostosowywanie projektu do różnych wariantów produktu, usprawniając proces konfiguracji i eliminując potrzebę tworzenia dedykowanych szablonów. Należy jednak pamiętać, że jeśli warianty mają bardzo różne obszary drukowania, adaptacja może nie być idealna. Zawsze dokładnie sprawdzaj, czy projekt jest dobrze dopasowany do konkretnego wariantu produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
STROKE GŁASKAĆ Details

STROKE

GŁASKAĆ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Range Zakres Details

Range

Zakres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-20 14:18:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Distance Odległość Details

Distance

Odległość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Blur Zacierać Details

Blur

Zacierać
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
SHADOW CIEŃ Details

SHADOW

CIEŃ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Quantity Ilość Details

Quantity

Ilość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Template code Kod szablonu Details

Template code

Kod szablonu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Here you will receive the NFT redeemable link Tutaj otrzymasz link do wymiany NFT Details

Here you will receive the NFT redeemable link

Tutaj otrzymasz link do wymiany NFT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-23 14:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Skip and continue Pomiń i kontynuuj Details

Skip and continue

Pomiń i kontynuuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 15:59:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Confirm and purchase Potwierdź i kup Details

Confirm and purchase

Potwierdź i kup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 15:59:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Total Łączny Details

Total

Łączny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 15:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 34

Export as