GlotPress

Translation of Back office: bg

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 168 169 170 171 172 292
Prio Original string Translation
Do not convert vector EPS to raster Не конвертирай вектор EPS в растерни Details

Do not convert vector EPS to raster

Не конвертирай вектор EPS в растерни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-07 07:19:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If unchecked, Zakeke converts vector PDF to raster in the print-ready file. Ако не е отметнато, Zakeke конвертира векторния PDF файл в растера във файла, готов за печат. Details

If unchecked, Zakeke converts vector PDF to raster in the print-ready file.

Ако не е отметнато, Zakeke конвертира векторния PDF файл в растера във файла, готов за печат.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-07 07:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do not convert vector PDF to raster Не конвертирай вектор PDF в растера Details

Do not convert vector PDF to raster

Не конвертирай вектор PDF в растера
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-07 07:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you uncheck, customers won't be able to upload PDF files that include raster elements (only vector files will be accepted). Ако премахнете отметката, клиентите няма да могат да качват PDF файлове, които включват растерни елементи (ще бъдат приети само векторни файлове). Details

If you uncheck, customers won't be able to upload PDF files that include raster elements (only vector files will be accepted).

Ако премахнете отметката, клиентите няма да могат да качват PDF файлове, които включват растерни елементи (ще бъдат приети само векторни файлове).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-07 07:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Mandatory message Задължително съобщение Details

Mandatory message

Задължително съобщение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-07 07:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
3D preview and AR 3D визуализация и AR Details

3D preview and AR

3D визуализация и AR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-07 07:19:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variation name Име на вариация Details

Variation name

Име на вариация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 13:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Activate 3D preview Активиране на 3D визуализацията Details

Activate 3D preview

Активиране на 3D визуализацията
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:47:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
A 'Customize' button was added to your product page, click it to test Zakeke on your product! Бутон "Персонализиране" е добавен към продуктовата ви страница, кликнете върху него, за да тествате Zakeke на вашия продукт! Details

A 'Customize' button was added to your product page, click it to test Zakeke on your product!

Бутон "Персонализиране" е добавен към продуктовата ви страница, кликнете върху него, за да тествате Zakeke на вашия продукт!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:47:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add at last one print area. Най-накрая добавете една област за печат. Details

Add at last one print area.

Най-накрая добавете една област за печат.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:47:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create pricing rules and charge your customer depending on various element properties. Създавайте правила за ценообразуване и таксувайте клиента си в зависимост от различните свойства на елемента. Details

Create pricing rules and charge your customer depending on various element properties.

Създавайте правила за ценообразуване и таксувайте клиента си в зависимост от различните свойства на елемента.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Simple pricing Просто ценообразуване Details

Simple pricing

Просто ценообразуване
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:47:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create basic rules to charge your customers such as a one-off fee for each customized item or a fixed price for each text or image they add to the product. Създайте основни правила за таксуване на клиентите си, като например еднократна такса за всеки персонализиран артикул или фиксирана цена за всеки текст или изображение, което добавят към продукта. Details

Create basic rules to charge your customers such as a one-off fee for each customized item or a fixed price for each text or image they add to the product.

Създайте основни правила за таксуване на клиентите си, като например еднократна такса за всеки персонализиран артикул или фиксирана цена за всеки текст или изображение, което добавят към продукта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:47:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Products duplicated! Продукти дублирани! Details

Products duplicated!

Продукти дублирани!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 07:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The product is duplicating... Продуктът е двуполик... Details

The product is duplicating...

Продуктът е двуполик...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 07:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 168 169 170 171 172 292

Export as