GlotPress

Translation of Back office: cs

1 2 3 131
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Add a 'edit background' button to your Zakeke UI to enable your customers to edit and personalize the background of your products with images and colors. Přidejte do uživatelského rozhraní Zakeke tlačítko "Upravit pozadí", abyste zákazníkům umožnili upravovat a personalizovat pozadí vašich produktů pomocí obrázků a barev. Details

Add a 'edit background' button to your Zakeke UI to enable your customers to edit and personalize the background of your products with images and colors.

Přidejte do uživatelského rozhraní Zakeke tlačítko "Upravit pozadí", abyste zákazníkům umožnili upravovat a personalizovat pozadí vašich produktů pomocí obrázků a barev.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-10-28 15:23:13 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable your customers to upload images in a collage template to personalize your products. Umožněte svým zákazníkům nahrávat obrázky do šablony koláže a přizpůsobit si své produkty. Details

Enable your customers to upload images in a collage template to personalize your products.

Umožněte svým zákazníkům nahrávat obrázky do šablony koláže a přizpůsobit si své produkty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-10-28 15:23:13 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add a 'Get a quote' button to your customizer to allow your customers to send you request for quotation instead of buying the product directly. Přidejte do personalizátoru tlačítko "Získat cenovou nabídku", aby vám zákazníci mohli zaslat žádost o cenovou nabídku namísto přímého nákupu produktu. Details

Add a 'Get a quote' button to your customizer to allow your customers to send you request for quotation instead of buying the product directly.

Přidejte do personalizátoru tlačítko "Získat cenovou nabídku", aby vám zákazníci mohli zaslat žádost o cenovou nabídku namísto přímého nákupu produktu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-10-28 15:23:14 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add a button for glyphs and special characters on your customizer UI. Do uživatelského rozhraní úpravce přidejte tlačítko pro glyfy a speciální znaky. Details

Add a button for glyphs and special characters on your customizer UI.

Do uživatelského rozhraní úpravce přidejte tlačítko pro glyfy a speciální znaky.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-10-28 15:23:15 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pricing rules Cenová pravidla Details

Pricing rules

Cenová pravidla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-10-28 15:23:16 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(please enter the full name otherwise you won't be able to find the product) (zadejte prosím celé jméno, jinak nebudete moci produkt najít) Details

(please enter the full name otherwise you won't be able to find the product)

(zadejte prosím celé jméno, jinak nebudete moci produkt najít)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-10-20 15:15:29 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to get the products list from your store. Nepodařilo se získat seznam produktů z vašeho obchodu. Details

Failed to get the products list from your store.

Nepodařilo se získat seznam produktů z vašeho obchodu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-10-20 15:15:30 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit areas or move/zoom view Úpravy oblastí nebo zobrazení přesunutí/přiblížení Details

Edit areas or move/zoom view

Úpravy oblastí nebo zobrazení přesunutí/přiblížení

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-10-15 13:00:35 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shapes Obrazce Details

Shapes

Obrazce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-10-15 13:00:35 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create a rectangular area Vytvoření obdélníkové oblasti Details

Create a rectangular area

Vytvoření obdélníkové oblasti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-10-15 13:00:36 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create a circular area Vytvoření kruhové oblasti Details

Create a circular area

Vytvoření kruhové oblasti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-10-15 13:00:36 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create a polygonal area Vytvoření polygonální oblasti Details

Create a polygonal area

Vytvoření polygonální oblasti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-10-15 13:00:37 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use a PNG mask to create the print area Vytvoření oblasti tisku pomocí masky PNG Details

Use a PNG mask to create the print area

Vytvoření oblasti tisku pomocí masky PNG

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-10-15 13:00:38 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed duplicating products. Duplikování produktů se nezdařilo. Details

Failed duplicating products.

Duplikování produktů se nezdařilo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-10-15 13:00:38 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. Nastavte zprávy a upozornění, které se zobrazí zákazníkům v úpravce, včetně upozornění na obrázky nízké kvality. Details

Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images.

Nastavte zprávy a upozornění, které se zobrazí zákazníkům v úpravce, včetně upozornění na obrázky nízké kvality.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-10-12 14:09:21 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 131
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as