GlotPress

Translation of Back office: cy

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,371) Warnings (0)
1 259 260 261 262 263 292
Prio Original string Translation
Templates Templedi Details

Templates

Templedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 13:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zoom out Chwyddo allan Details

Zoom out

Chwyddo allan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 13:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zoom in Nesáu Details

Zoom in

Nesáu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 13:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Duplicate selection Dewis dyblyg Details

Duplicate selection

Dewis dyblyg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 13:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Keep me signed in Cadw fi wedi arwyddo yn Details

Keep me signed in

Cadw fi wedi arwyddo yn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 13:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please select the products for which you wish to apply this configuration Dewiswch y cynhyrchion y dymunwch gymhwyso'r cyfluniad hwn ar eu cyfer Details

Please select the products for which you wish to apply this configuration

Dewiswch y cynhyrchion y dymunwch gymhwyso'r cyfluniad hwn ar eu cyfer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 13:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It wasn't possible to apply the configuration to this product.</br>Please contact us at help@zakeke.com. Nid oedd yn bosibl cymhwyso'r cyfluniad i'r cynnyrch hwn.</br>Cysylltwch â ni ar help@zakeke.com. Details

It wasn't possible to apply the configuration to this product.</br>Please contact us at help@zakeke.com.

Nid oedd yn bosibl cymhwyso'r cyfluniad i'r cynnyrch hwn.</br>Cysylltwch â ni ar help@zakeke.com.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 13:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Configuration applied successfully and product saved. Cymhwysodd cyfluniad yn llwyddiannus a chynnyrch wedi'i arbed. Details

Configuration applied successfully and product saved.

Cymhwysodd cyfluniad yn llwyddiannus a chynnyrch wedi'i arbed.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 13:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Remote URL URL o bell Details

Remote URL

URL o bell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 13:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Utenti registrati Utenti registrati Details

Utenti registrati

Utenti registrati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 13:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Registrazioni Registrazioni Details

Registrazioni

Registrazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 13:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Translate Cyfieithu Details

Translate

Cyfieithu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 13:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
<p>Zakeke User Interface is available in over 100 languages and automatically adapts to the language of your store.</p><p>You can help us to improve translations in your language through our translation platform.</p><p>Please access the platform through the link here below</p> <p>Mae Rhyngwyneb Defnyddiwr Zakeke ar gael mewn dros 100 o ieithoedd ac yn addasu'n awtomatig i iaith eich siop.</p><p>Gallwch ein helpu i wella cyfieithiadau yn eich iaith drwy ein llwyfan cyfieithu.</p><p>Cyrchwch y platfform drwy'r ddolen yma isod</p> Details

<p>Zakeke User Interface is available in over 100 languages and automatically adapts to the language of your store.</p><p>You can help us to improve translations in your language through our translation platform.</p><p>Please access the platform through the link here below</p>

<p>Mae Rhyngwyneb Defnyddiwr Zakeke ar gael mewn dros 100 o ieithoedd ac yn addasu'n awtomatig i iaith eich siop.</p><p>Gallwch ein helpu i wella cyfieithiadau yn eich iaith drwy ein llwyfan cyfieithu.</p><p>Cyrchwch y platfform drwy'r ddolen yma isod</p>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 13:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
WARNING! REMEMBER TO UPDATE THE PASSWORD IN THE ZAKEKE PLUGIN OF YOUR E-COMMERCE! RHYBUDD! COFIWCH DDIWEDDARU'R CYFRINAIR YN ATEGYN ZAKEKE EICH E-FASNACH! Details

WARNING! REMEMBER TO UPDATE THE PASSWORD IN THE ZAKEKE PLUGIN OF YOUR E-COMMERCE!

RHYBUDD! COFIWCH DDIWEDDARU'R CYFRINAIR YN ATEGYN ZAKEKE EICH E-FASNACH!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 13:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use fonts that are different from the print type Defnyddio ffontiau sy'n wahanol i'r math o brint Details

Use fonts that are different from the print type

Defnyddio ffontiau sy'n wahanol i'r math o brint
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 13:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 259 260 261 262 263 292

Export as