| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To use a custom color profile you need to activate an addon. | Για να χρησιμοποιήσετε ένα προσαρμοσμένο προφίλ χρωμάτων, πρέπει να ενεργοποιήσετε ένα πρόσθετο. | Details | |
|
To use a custom color profile you need to activate an addon. Για να χρησιμοποιήσετε ένα προσαρμοσμένο προφίλ χρωμάτων, πρέπει να ενεργοποιήσετε ένα πρόσθετο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To let the customer upload a AI file you need to activate an addon. | Για να επιτρέψετε στον πελάτη να ανεβάσει ένα αρχείο AI, πρέπει να ενεργοποιήσετε ένα πρόσθετο. | Details | |
|
To let the customer upload a AI file you need to activate an addon. Για να επιτρέψετε στον πελάτη να ανεβάσει ένα αρχείο AI, πρέπει να ενεργοποιήσετε ένα πρόσθετο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To let the customer upload a EPS file you need to activate an addon. | Για να επιτρέψετε στον πελάτη να ανεβάσει ένα αρχείο EPS, πρέπει να ενεργοποιήσετε ένα πρόσθετο. | Details | |
|
To let the customer upload a EPS file you need to activate an addon. Για να επιτρέψετε στον πελάτη να ανεβάσει ένα αρχείο EPS, πρέπει να ενεργοποιήσετε ένα πρόσθετο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To let the customer upload a PDF file you need to activate an addon. | Για να επιτρέψετε στον πελάτη να ανεβάσει ένα αρχείο PDF, πρέπει να ενεργοποιήσετε ένα πρόσθετο. | Details | |
|
To let the customer upload a PDF file you need to activate an addon. Για να επιτρέψετε στον πελάτη να ανεβάσει ένα αρχείο PDF, πρέπει να ενεργοποιήσετε ένα πρόσθετο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you populate your galleries you can give a size to the images when you upload them. If you check this option, your customers won't be able to resize the images when they add them to the product. | Όταν συμπληρώνετε τις συλλογές σας, μπορείτε να δώσετε ένα μέγεθος στις εικόνες όταν τις ανεβάζετε. Εάν ενεργοποιήσετε αυτήν την επιλογή, οι πελάτες σας δεν θα μπορούν να αλλάξουν το μέγεθος των εικόνων όταν τις προσθέτουν στο προϊόν. | Details | |
|
When you populate your galleries you can give a size to the images when you upload them. If you check this option, your customers won't be able to resize the images when they add them to the product. Όταν συμπληρώνετε τις συλλογές σας, μπορείτε να δώσετε ένα μέγεθος στις εικόνες όταν τις ανεβάζετε. Εάν ενεργοποιήσετε αυτήν την επιλογή, οι πελάτες σας δεν θα μπορούν να αλλάξουν το μέγεθος των εικόνων όταν τις προσθέτουν στο προϊόν.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can read more about it | Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για αυτό | Details | |
|
You can read more about it Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για αυτό
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use a PNG image to define the collage layout shapes (max 10MB and 2000x2000px). | Χρησιμοποιήστε μια εικόνα PNG για να ορίσετε τα σχήματα διάταξης κολάζ (μέγιστο 10MB και 2000x2000px). | Details | |
|
Use a PNG image to define the collage layout shapes (max 10MB and 2000x2000px). Χρησιμοποιήστε μια εικόνα PNG για να ορίσετε τα σχήματα διάταξης κολάζ (μέγιστο 10MB και 2000x2000px).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collage layout | Διάταξη κολάζ | Details | |
| Warning for items outside the print area | Προειδοποίηση για στοιχεία εκτός της περιοχής εκτύπωσης | Details | |
|
Warning for items outside the print area Προειδοποίηση για στοιχεία εκτός της περιοχής εκτύπωσης
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows user to pick an image from a gallery to auto-fit the print area. It requires you to create the gallery. | Επιτρέπει στο χρήστη να επιλέξει μια εικόνα από μια συλλογή για να προσαρμόσει αυτόματα την περιοχή εκτύπωσης. Απαιτεί από εσάς να δημιουργήσετε τη συλλογή. | Details | |
|
Allows user to pick an image from a gallery to auto-fit the print area. It requires you to create the gallery. Επιτρέπει στο χρήστη να επιλέξει μια εικόνα από μια συλλογή για να προσαρμόσει αυτόματα την περιοχή εκτύπωσης. Απαιτεί από εσάς να δημιουργήσετε τη συλλογή.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Images gallery | Συλλογή εικόνων | Details | |
| Allow users to upload an image that auto-fit the print area. | Επιτρέψτε στους χρήστες να ανεβάζουν μια εικόνα που ταιριάζει αυτόματα στην περιοχή εκτύπωσης. | Details | |
|
Allow users to upload an image that auto-fit the print area. Επιτρέψτε στους χρήστες να ανεβάζουν μια εικόνα που ταιριάζει αυτόματα στην περιοχή εκτύπωσης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow users to fill the print area with a solid color. | Να επιτρέπεται στους χρήστες να γεμίζουν την περιοχή εκτύπωσης με συμπαγές χρώμα. | Details | |
|
Allow users to fill the print area with a solid color. Να επιτρέπεται στους χρήστες να γεμίζουν την περιοχή εκτύπωσης με συμπαγές χρώμα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enables tools to fill the print area: | Επιτρέπει στα εργαλεία να γεμίσουν την περιοχή εκτύπωσης: | Details | |
|
Enables tools to fill the print area: Επιτρέπει στα εργαλεία να γεμίσουν την περιοχή εκτύπωσης:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more. | Μάθε περισσότερα. | Details | |
Export as