| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable wall placement | Ενεργοποίηση τοποθέτησης τοίχου | Details | |
| This feature is temporarily not correctly working for android devices. | Αυτή η λειτουργία προσωρινά δεν λειτουργεί σωστά για συσκευές Android. | Details | |
|
This feature is temporarily not correctly working for android devices. Αυτή η λειτουργία προσωρινά δεν λειτουργεί σωστά για συσκευές Android.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use client-side AR conversion for faster results | Χρησιμοποιήστε μετατροπή επαυξημένης πραγματικότητας από την πλευρά του πελάτη για ταχύτερα αποτελέσματα | Details | |
|
Use client-side AR conversion for faster results Χρησιμοποιήστε μετατροπή επαυξημένης πραγματικότητας από την πλευρά του πελάτη για ταχύτερα αποτελέσματα
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Faster AR conversion (client-side) | Ταχύτερη μετατροπή AR (από την πλευρά του πελάτη) | Details | |
|
Faster AR conversion (client-side) Ταχύτερη μετατροπή AR (από την πλευρά του πελάτη)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow the user to resize the product in AR | Επιτρέψτε στο χρήστη να αλλάξει το μέγεθος του προϊόντος σε επαυξημένη πραγματικότητα | Details | |
|
Allow the user to resize the product in AR Επιτρέψτε στο χρήστη να αλλάξει το μέγεθος του προϊόντος σε επαυξημένη πραγματικότητα
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make product resizable in AR | Κάντε το προϊόν με δυνατότητα αλλαγής μεγέθους σε επαυξημένη πραγματικότητα | Details | |
|
Make product resizable in AR Κάντε το προϊόν με δυνατότητα αλλαγής μεγέθους σε επαυξημένη πραγματικότητα
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the actual height measurement of the product/selected mesh here. | Εισαγάγετε την πραγματική μέτρηση ύψους του προϊόντος/επιλεγμένου πλέγματος εδώ. | Details | |
|
Enter the actual height measurement of the product/selected mesh here. Εισαγάγετε την πραγματική μέτρηση ύψους του προϊόντος/επιλεγμένου πλέγματος εδώ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Real-World Height (cm) | Πραγματικό ύψος (cm) | Details | |
| You have multiple 3D meshes for this product, select one as the reference to establish its real-world dimensions for accurate AR representation | Έχετε πολλά πλέγματα 3D για αυτό το προϊόν, επιλέξτε ένα ως αναφορά για να καθορίσετε τις πραγματικές διαστάσεις του για ακριβή αναπαράσταση AR | Details | |
|
You have multiple 3D meshes for this product, select one as the reference to establish its real-world dimensions for accurate AR representation Έχετε πολλά πλέγματα 3D για αυτό το προϊόν, επιλέξτε ένα ως αναφορά για να καθορίσετε τις πραγματικές διαστάσεις του για ακριβή αναπαράσταση AR
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Primary 3D Mesh for AR Dimensions | Επιλέξτε πρωτεύον πλέγμα 3D για διαστάσεις επαυξημένης πραγματικότητας | Details | |
|
Select Primary 3D Mesh for AR Dimensions Επιλέξτε πρωτεύον πλέγμα 3D για διαστάσεις επαυξημένης πραγματικότητας
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable or disable AR for this product and define its settings. | Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την επαυξημένη πραγματικότητα για αυτήν τη συσκευή και ορίστε τις ρυθμίσεις της. | Details | |
|
Enable or disable AR for this product and define its settings. Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την επαυξημένη πραγματικότητα για αυτήν τη συσκευή και ορίστε τις ρυθμίσεις της.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to generate print files without quotes around font names, solving the issue where CorelDRAW doesn't recognize fonts in print-ready files. This ensures fonts are correctly identified and reduces manual intervention. | Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να δημιουργήσετε αρχεία εκτύπωσης χωρίς εισαγωγικά γύρω από τα ονόματα γραμματοσειρών, επιλύοντας το πρόβλημα όπου το CorelDRAW δεν αναγνωρίζει γραμματοσειρές σε αρχεία έτοιμα για εκτύπωση. Αυτό διασφαλίζει ότι οι γραμματοσειρές αναγνωρίζονται σωστά και μειώνει τη χειροκίνητη παρέμβαση. | Details | |
|
Enable this option to generate print files without quotes around font names, solving the issue where CorelDRAW doesn't recognize fonts in print-ready files. This ensures fonts are correctly identified and reduces manual intervention. Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να δημιουργήσετε αρχεία εκτύπωσης χωρίς εισαγωγικά γύρω από τα ονόματα γραμματοσειρών, επιλύοντας το πρόβλημα όπου το CorelDRAW δεν αναγνωρίζει γραμματοσειρές σε αρχεία έτοιμα για εκτύπωση. Αυτό διασφαλίζει ότι οι γραμματοσειρές αναγνωρίζονται σωστά και μειώνει τη χειροκίνητη παρέμβαση.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CorelDRAW Font Compatibility | Συμβατότητα γραμματοσειρών CorelDRAW | Details | |
|
CorelDRAW Font Compatibility Συμβατότητα γραμματοσειρών CorelDRAW
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transform Zakeke into a CPQ solution by empowering your customers to submit quotation requests instead of making direct purchases. | Μετατρέψτε το Zakeke σε μια λύση CPQ, δίνοντας τη δυνατότητα στους πελάτες σας να υποβάλλουν αιτήματα προσφορών αντί να κάνουν απευθείας αγορές. | Details | |
|
Transform Zakeke into a CPQ solution by empowering your customers to submit quotation requests instead of making direct purchases. Μετατρέψτε το Zakeke σε μια λύση CPQ, δίνοντας τη δυνατότητα στους πελάτες σας να υποβάλλουν αιτήματα προσφορών αντί να κάνουν απευθείας αγορές.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your current plan does not offer the functionality to edit a print-ready file for the orders you receive to correct errors or adapt them to your fulfilment process. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. | Το τρέχον πρόγραμμά σας δεν προσφέρει τη δυνατότητα επεξεργασίας ενός αρχείου έτοιμου για εκτύπωση για τις παραγγελίες που λαμβάνετε για τη διόρθωση σφαλμάτων ή την προσαρμογή τους στη διαδικασία εκπλήρωσης. Κάντε αναβάθμιση στο {0} Plan για να έχετε πρόσβαση σε αυτό. Μόλις κάνετε κλικ στο "Πρόγραμμα αναβάθμισης", θα ανακατευθυνθείτε στο Shopify σελίδα για έγκριση προγράμματος. | Details | |
|
Your current plan does not offer the functionality to edit a print-ready file for the orders you receive to correct errors or adapt them to your fulfilment process. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. Το τρέχον πρόγραμμά σας δεν προσφέρει τη δυνατότητα επεξεργασίας ενός αρχείου έτοιμου για εκτύπωση για τις παραγγελίες που λαμβάνετε για τη διόρθωση σφαλμάτων ή την προσαρμογή τους στη διαδικασία εκπλήρωσης. Κάντε αναβάθμιση στο {0} Plan για να έχετε πρόσβαση σε αυτό. Μόλις κάνετε κλικ στο "Πρόγραμμα αναβάθμισης", θα ανακατευθυνθείτε στο Shopify σελίδα για έγκριση προγράμματος.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as