| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable the ability to get the print files from your Shopify admin | Shopify-ko zure kontrol-panelaren inprimaketa-artxiboak lortzeko gaitasuna gaitu | Details | |
|
Enable the ability to get the print files from your Shopify admin Shopify-ko zure kontrol-panelaren inprimaketa-artxiboak lortzeko gaitasuna gaitu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. | Gurditxoari produktu pertsonalizatu bat gehitzen zaion bakoitzean, produktu berri bat sortzen da bere produktuen katalogoan. Produktua ez da bere dendan ikusi ahal izango. | Details | |
|
Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. Gurditxoari produktu pertsonalizatu bat gehitzen zaion bakoitzean, produktu berri bat sortzen da bere produktuen katalogoan. Produktua ez da bere dendan ikusi ahal izango.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. | Hutsegitea pdf ezabatzean. Egiazta ezazu eduki dinamikoa zuzena dela. | Details | |
|
Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. Hutsegitea pdf ezabatzean. Egiazta ezazu eduki dinamikoa zuzena dela.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the following placeholders to add dynamic content to the email. | Erabili posizio-markagailu hauek posta elektronikoari eduki dinamikoa gehitzeko. | Details | |
|
Use the following placeholders to add dynamic content to the email. Erabili posizio-markagailu hauek posta elektronikoari eduki dinamikoa gehitzeko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lorem ipsum | Lorem ipsum | Details | |
| Lorem ipsum. | Lorem ipsum. | Details | |
| The email has been updated and a new order email has been sent. | Posta elektronikoa eguneratu egin da eta eskaera-posta elektroniko berri bat bidali da. | Details | |
|
The email has been updated and a new order email has been sent. Posta elektronikoa eguneratu egin da eta eskaera-posta elektroniko berri bat bidali da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try searching for something else. | Saia zaitez beste zerbaiten bila. | Details | |
|
Try searching for something else. Saia zaitez beste zerbaiten bila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ...see all results for "${props.search}". | ... Ikusi "${props.search}"-en emaitza guztiak. | Details | |
|
...see all results for "${props.search}". ... Ikusi "${props.search}"-en emaitza guztiak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest you use English as the Help Guides are only available in English | Ingelesa erabiltzea iradokitzen diogu, laguntza-gidak ingelesez baino ez baitaude eskuragarri. | Details | |
|
We suggest you use English as the Help Guides are only available in English Ingelesa erabiltzea iradokitzen diogu, laguntza-gidak ingelesez baino ez baitaude eskuragarri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no results for "${props.search}" | Ez emaitzarik "${props.search}"-erako | Details | |
|
There are no results for "${props.search}" Ez emaitzarik "${props.search}"-erako
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. | Inprimatzeko artxiboak nola izendatuko diren lortzeko gaitasuna gaitu, Shopify-ko administratzaile-eskaeraren xehetasun-orriaren alde pertsonalizatu bakoitzaren arabera. | Details | |
|
Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. Inprimatzeko artxiboak nola izendatuko diren lortzeko gaitasuna gaitu, Shopify-ko administratzaile-eskaeraren xehetasun-orriaren alde pertsonalizatu bakoitzaren arabera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page | Zakekek produktu pertsonalizatu bat gurditxoan nola gehitu behar duen azaldu du. Nola egin behar du lan Zakekek produktuaren orriarekin | Details | |
|
Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page Zakekek produktu pertsonalizatu bat gurditxoan nola gehitu behar duen azaldu du. Nola egin behar du lan Zakekek produktuaren orriarekin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. | Zakekek ez du inoiz produktu berririk sortuko. Konfigurazioaren ondoriozko balizko kargu gehigarriak banakako produktu gisa ordaintzeko prozesuan gehitzen dira. Hori behar bezala aplikatzeko, bere gaiaren kodean aldaketa batzuk egin behar dira. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. Zakekek ez du inoiz produktu berririk sortuko. Konfigurazioaren ondoriozko balizko kargu gehigarriak banakako produktu gisa ordaintzeko prozesuan gehitzen dira. Hori behar bezala aplikatzeko, bere gaiaren kodean aldaketa batzuk egin behar dira.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. | Akats-araua gordetzean. Egiazta ezazu arauaren izena hutsik ez dagoela. | Details | |
|
Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. Akats-araua gordetzean. Egiazta ezazu arauaren izena hutsik ez dagoela.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as