| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. | -Damututa! Bere kontua gaur egun garapen-denda bat da, eta horrek esan nahi du ezin duela '{0}' gehitu une honetan. | Details | |
|
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. -Damututa! Bere kontua gaur egun garapen-denda bat da, eta horrek esan nahi du ezin duela '{0}' gehitu une honetan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thanks for your understanding! | Eskerrik asko zure ulermenagatik! | Details | |
|
Thanks for your understanding! Eskerrik asko zure ulermenagatik!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. | Funtzio hori betetzeko, Shopifyren plan aktibo bat eguneratu behar da. | Details | |
|
To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. Funtzio hori betetzeko, Shopifyren plan aktibo bat eguneratu behar da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. | -Damututa! Bere kontua gaur egun garapen-denda bat da, eta horrek esan nahi du ezin duela une honetan '{0}' osagarria gehitu. | Details | |
|
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. -Damututa! Bere kontua gaur egun garapen-denda bat da, eta horrek esan nahi du ezin duela une honetan '{0}' osagarria gehitu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName | modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName | Details | |
|
modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print file name | Inprimaketa aurreratuko artxiboaren izena | Details | |
|
Advanced print file name Inprimaketa aurreratuko artxiboaren izena
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. | Laburpen artxiboaren izena bat dator dagoen eremu-izen batekin. Aukeratu izen bakarra laburpen artxiboaren izenarentzat, araua gorde aurretik. | Details | |
|
The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. Laburpen artxiboaren izena bat dator dagoen eremu-izen batekin. Aukeratu izen bakarra laburpen artxiboaren izenarentzat, araua gorde aurretik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. | Artxibo-izenaren pertsonalizazio hori"No apilados" inprimatzeko prest dauden artxibo aurreratuei bakarrik aplikatzen zaie. | Details | |
|
This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. Artxibo-izenaren pertsonalizazio hori"No apilados" inprimatzeko prest dauden artxibo aurreratuei bakarrik aplikatzen zaie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to 3D preview | Aurretiazko bistara joan 3D | Details | |
| To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. | Errealitate areagotuaren funtzioa (RA) erabiltzeko, lehenik eta behin 3D eredu bat konfiguratu beharko duzu 3Dko bistan. | Details | |
|
To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. Errealitate areagotuaren funtzioa (RA) erabiltzeko, lehenik eta behin 3D eredu bat konfiguratu beharko duzu 3Dko bistan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a 3D model for your product first! | Lehenik eta behin, 3D modeloa zure produkturako! | Details | |
|
Upload a 3D model for your product first! Lehenik eta behin, 3D modeloa zure produkturako!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save the settings | Ezin izan zen konfigurazioa gorde | Details | |
|
Failed to save the settings Ezin izan zen konfigurazioa gorde
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved successfully | Behar bezala gordetako doikuntzak | Details | |
|
Settings saved successfully Behar bezala gordetako doikuntzak
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving settings... | Doikuntzak egiten... | Details | |
| Allow the user to place the product on a wall | Erabiltzaileari produktua horma batean jartzeko baimena ematea | Details | |
|
Allow the user to place the product on a wall Erabiltzaileari produktua horma batean jartzeko baimena ematea
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as