| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable wall placement | Ota seinien sijoittaminen käyttöön | Details | |
|
Enable wall placement Ota seinien sijoittaminen käyttöön
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This feature is temporarily not correctly working for android devices. | Tämä ominaisuus ei tilapäisesti toimi oikein Android-laitteissa. | Details | |
|
This feature is temporarily not correctly working for android devices. Tämä ominaisuus ei tilapäisesti toimi oikein Android-laitteissa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use client-side AR conversion for faster results | Käytä asiakaspuolen AR-muunnosta nopeampien tulosten saamiseksi | Details | |
|
Use client-side AR conversion for faster results Käytä asiakaspuolen AR-muunnosta nopeampien tulosten saamiseksi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Faster AR conversion (client-side) | Nopeampi AR-muunnos (asiakaspuoli) | Details | |
|
Faster AR conversion (client-side) Nopeampi AR-muunnos (asiakaspuoli)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow the user to resize the product in AR | Anna käyttäjän muuttaa tuotteen kokoa lisätyssä todellisuudessa | Details | |
|
Allow the user to resize the product in AR Anna käyttäjän muuttaa tuotteen kokoa lisätyssä todellisuudessa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make product resizable in AR | Tee tuotteen kokoa muutettavaksi AR: ssä | Details | |
|
Make product resizable in AR Tee tuotteen kokoa muutettavaksi AR: ssä
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the actual height measurement of the product/selected mesh here. | Syötä tuotteen/valitun verkon todellinen korkeusmitta tähän. | Details | |
|
Enter the actual height measurement of the product/selected mesh here. Syötä tuotteen/valitun verkon todellinen korkeusmitta tähän.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Real-World Height (cm) | Todellinen korkeus (cm) | Details | |
| You have multiple 3D meshes for this product, select one as the reference to establish its real-world dimensions for accurate AR representation | Sinulla on useita 3D-verkkoja tälle tuotteelle, valitse yksi viitteeksi määrittääksesi sen todelliset mitat tarkkaa AR-esitystä varten | Details | |
|
You have multiple 3D meshes for this product, select one as the reference to establish its real-world dimensions for accurate AR representation Sinulla on useita 3D-verkkoja tälle tuotteelle, valitse yksi viitteeksi määrittääksesi sen todelliset mitat tarkkaa AR-esitystä varten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Primary 3D Mesh for AR Dimensions | Valitse AR-mitoille Ensisijainen 3D-verkko | Details | |
|
Select Primary 3D Mesh for AR Dimensions Valitse AR-mitoille Ensisijainen 3D-verkko
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable or disable AR for this product and define its settings. | Ota AR käyttöön tai poista se käytöstä tälle tuotteelle ja määritä sen asetukset. | Details | |
|
Enable or disable AR for this product and define its settings. Ota AR käyttöön tai poista se käytöstä tälle tuotteelle ja määritä sen asetukset.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to generate print files without quotes around font names, solving the issue where CorelDRAW doesn't recognize fonts in print-ready files. This ensures fonts are correctly identified and reduces manual intervention. | Ota tämä asetus käyttöön, jos haluat luoda tulostustiedostoja ilman lainausmerkkejä kirjasinnimien ympärillä, mikä ratkaisee ongelman, jossa CorelDRAW ei tunnista kirjasimia tulostusvalmiissa tiedostoissa. Tämä varmistaa, että kirjasimet tunnistetaan oikein, ja vähentää manuaalista puuttumista. | Details | |
|
Enable this option to generate print files without quotes around font names, solving the issue where CorelDRAW doesn't recognize fonts in print-ready files. This ensures fonts are correctly identified and reduces manual intervention. Ota tämä asetus käyttöön, jos haluat luoda tulostustiedostoja ilman lainausmerkkejä kirjasinnimien ympärillä, mikä ratkaisee ongelman, jossa CorelDRAW ei tunnista kirjasimia tulostusvalmiissa tiedostoissa. Tämä varmistaa, että kirjasimet tunnistetaan oikein, ja vähentää manuaalista puuttumista.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CorelDRAW Font Compatibility | CorelDRAW-fonttien yhteensopivuus | Details | |
|
CorelDRAW Font Compatibility CorelDRAW-fonttien yhteensopivuus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transform Zakeke into a CPQ solution by empowering your customers to submit quotation requests instead of making direct purchases. | Muunna Zakeke CPQ-ratkaisuksi antamalla asiakkaillesi mahdollisuus lähettää tarjouspyyntöjä suorien ostosten sijaan. | Details | |
|
Transform Zakeke into a CPQ solution by empowering your customers to submit quotation requests instead of making direct purchases. Muunna Zakeke CPQ-ratkaisuksi antamalla asiakkaillesi mahdollisuus lähettää tarjouspyyntöjä suorien ostosten sijaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your current plan does not offer the functionality to edit a print-ready file for the orders you receive to correct errors or adapt them to your fulfilment process. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. | Nykyisessä sopimuksessasi ei ole toimintoa, jolla voit muokata tulostusvalmista tiedostoa saamillesi tilauksille virheiden korjaamiseksi tai niiden mukauttamiseksi jakeluprosessiisi. Päivitä {0}-suunnitelmaan, jotta voit käyttää sitä. Kun napsautat "Upgrade Plan", sinut ohjataan Shopify-sivulle sopimuksen hyväksymistä varten. | Details | |
|
Your current plan does not offer the functionality to edit a print-ready file for the orders you receive to correct errors or adapt them to your fulfilment process. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. Nykyisessä sopimuksessasi ei ole toimintoa, jolla voit muokata tulostusvalmista tiedostoa saamillesi tilauksille virheiden korjaamiseksi tai niiden mukauttamiseksi jakeluprosessiisi. Päivitä {0}-suunnitelmaan, jotta voit käyttää sitä. Kun napsautat "Upgrade Plan", sinut ohjataan Shopify-sivulle sopimuksen hyväksymistä varten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as