GlotPress

Translation of Back office: fi

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 292
Prio Original string Translation
Print-ready files settings Tulostusvalmiiden tiedostojen asetukset Details

Print-ready files settings

Tulostusvalmiiden tiedostojen asetukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search design... Haun suunnittelu... Details

Search design...

Haun suunnittelu...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customer Designs Asiakkaiden mallit Details

Customer Designs

Asiakkaiden mallit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No saved Designs for this Customer. Tälle asiakkaalle ei ole tallennettuja malleja. Details

No saved Designs for this Customer.

Tälle asiakkaalle ei ole tallennettuja malleja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
At the moment, no designs have been saved by your customers yet. Tällä hetkellä asiakkaasi eivät ole vielä tallentaneet malleja. Details

At the moment, no designs have been saved by your customers yet.

Tällä hetkellä asiakkaasi eivät ole vielä tallentaneet malleja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is where designs that your customers save for later are stored Täällä tallennetaan mallit, jotka asiakkaasi tallentavat myöhempää käyttöä varten Details

This is where designs that your customers save for later are stored

Täällä tallennetaan mallit, jotka asiakkaasi tallentavat myöhempää käyttöä varten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It was not possible to get the iFrame relative to this draft. iFramea ei ollut mahdollista saada suhteessa tähän luonnokseen. Details

It was not possible to get the iFrame relative to this draft.

iFramea ei ollut mahdollista saada suhteessa tähän luonnokseen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All customers Kaikki asiakkaat Details

All customers

Kaikki asiakkaat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to products' list Siirry tuoteluetteloon Details

Go to products' list

Siirry tuoteluetteloon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
beforehand. etukäteen. Details

beforehand.

etukäteen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
please cancel all products from the 3D Product Configurator peruuta kaikki tuotteet 3D-tuotekonfiguraattorista Details

please cancel all products from the 3D Product Configurator

peruuta kaikki tuotteet 3D-tuotekonfiguraattorista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To proceed with the downgrade, Jatkaaksesi alentamista, Details

To proceed with the downgrade,

Jatkaaksesi alentamista,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution. Huomio: palvelupaketti, johon olet päivittämässä, ei sisällä 3D-tuotekonfiguraattorin käyttöä, ja jotkin tuotteet on määritetty kyseisen ratkaisun kanssa. Details

Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution.

Huomio: palvelupaketti, johon olet päivittämässä, ei sisällä 3D-tuotekonfiguraattorin käyttöä, ja jotkin tuotteet on määritetty kyseisen ratkaisun kanssa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Here you can enable the Names and Numbers tool. Täällä voit ottaa käyttöön Nimet ja numerot työkalu. Details

Here you can enable the Names and Numbers tool.

Täällä voit ottaa käyttöön Nimet ja numerot työkalu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided Voit aktivoida nimet ja numerot lisävaihtoehtona Joukkomuunnelma-lomakkeessa. Varmista, että työkalu on otettu käyttöön täällä, ja varmista, että luot tunnisteet Pre-design Templates -työkalussa, jotta ne toimivat oikein. Lisätietoja on annetuissa ohjeissa Details

You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided

Voit aktivoida nimet ja numerot lisävaihtoehtona Joukkomuunnelma-lomakkeessa. Varmista, että työkalu on otettu käyttöön täällä, ja varmista, että luot tunnisteet Pre-design Templates -työkalussa, jotta ne toimivat oikein. Lisätietoja on annetuissa ohjeissa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 292

Export as