| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This tool allows your customers to use colors and images to fill the entire print area(s) of your product. | Tämän työkalun avulla asiakkaat voivat käyttää värejä ja kuvia tuotteen koko tulostusalueen täyttämiseen. | Details | |
|
This tool allows your customers to use colors and images to fill the entire print area(s) of your product. Tämän työkalun avulla asiakkaat voivat käyttää värejä ja kuvia tuotteen koko tulostusalueen täyttämiseen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write us at | Kirjoita meille. | Details | |
| Variants are not supported yet. | Variantteja ei tueta vielä. | Details | |
|
Variants are not supported yet. Variantteja ei tueta vielä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change only this one | Muuta vain tämä | Details | |
| Change all | Muuta kaikki | Details | |
| This product has multiple variants, do you want to change the {0} side image for all variants? | Tässä tuotteessa on useita versioita, haluatko muuttaa {0} sivukuvaa kaikille versioille? | Details | |
|
This product has multiple variants, do you want to change the {0} side image for all variants? Tässä tuotteessa on useita versioita, haluatko muuttaa {0} sivukuvaa kaikille versioille?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product has multiple variants, do you want to change the {0} side print areas for all variants? | Tällä tuotteella on useita versioita, haluatko muuttaa {0} sivutulostusalueita kaikille versioille? | Details | |
|
This product has multiple variants, do you want to change the {0} side print areas for all variants? Tällä tuotteella on useita versioita, haluatko muuttaa {0} sivutulostusalueita kaikille versioille?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest to use images below 2MB to avoid slow loading time of the customizer. | Suosittelemme käyttämään alle 2MB: n kuvia, jotta mukauttajan latausaika ei ole hidas. | Details | |
|
We suggest to use images below 2MB to avoid slow loading time of the customizer. Suosittelemme käyttämään alle 2MB: n kuvia, jotta mukauttajan latausaika ei ole hidas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| POD product - It gets a default printing method that cannot be changed. | POD-tuote - Se saa oletustulostusmenetelmän, jota ei voi muuttaa. | Details | |
|
POD product - It gets a default printing method that cannot be changed. POD-tuote - Se saa oletustulostusmenetelmän, jota ei voi muuttaa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving printing method... this may take a while don't exit the page! | Tallennetaan tulostustapaa... Tämä voi kestää jonkin aikaa älä poistu sivulta! | Details | |
|
Saving printing method... this may take a while don't exit the page! Tallennetaan tulostustapaa... Tämä voi kestää jonkin aikaa älä poistu sivulta!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To use the advanced pricing you must upgrade your plan. | Jos haluat käyttää lisähinnoittelua, sinun on päivitettävä suunnitelmasi. | Details | |
|
To use the advanced pricing you must upgrade your plan. Jos haluat käyttää lisähinnoittelua, sinun on päivitettävä suunnitelmasi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select or search for your Country | Maan valitseminen tai etsiminen | Details | |
|
Select or search for your Country Maan valitseminen tai etsiminen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All fields marked with * are mandatory. | Kaikki kentät, joissa on merkintä *, ovat pakollisia. | Details | |
|
All fields marked with * are mandatory. Kaikki kentät, joissa on merkintä *, ovat pakollisia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search material... | Hae materiaalia... | Details | |
| Define additional dynamic properties of your product other than price such as weight, measurements, delivery days, ... | Määritä tuotteelle muita dynaamisia ominaisuuksia kuin hinta, kuten paino, mittaukset, toimituspäivät, ... | Details | |
|
Define additional dynamic properties of your product other than price such as weight, measurements, delivery days, ... Määritä tuotteelle muita dynaamisia ominaisuuksia kuin hinta, kuten paino, mittaukset, toimituspäivät, ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as